"Царство Небесное" - это термин, фигурирующий в Евангелии от Матфея, адресованное евреям. В других Евангелиях в параллельных местах употребляется "Царство Божье". У евреев...
Я бы указал на проблему в переводе, а значит и в понимании смысла заповеди. По-русски в слове слышится "действие". И таким было распространённое толкование, которое и опровергает...
Уважаемый коллега, чтобы делать заключение о чьём-то представлении, нужно для начала это самое представление узнать. Потом понять - что не одно и то же. А затем, если хотите...