Ну это совсем для вас легко. В фильме "криминальное чтиво" герой Сэмуеля Джексона перед тем как убить персонажа,произносит эти строки,путь праведника труден,ибо препятствуют ему себялюбивые и тираны ...
Почему этого нет ни в одном моём издании ?
Вид для печати
Ну это совсем для вас легко. В фильме "криминальное чтиво" герой Сэмуеля Джексона перед тем как убить персонажа,произносит эти строки,путь праведника труден,ибо препятствуют ему себялюбивые и тираны ...
Почему этого нет ни в одном моём издании ?
Пока не понятен вопрос, на который вы хотите получить ответ.Цитата:
Сообщение от козлайский пипси
Ну как же. Знаменитый фильм,знаменитая фраза.мне интересно,это придумал Тарантино,или это действительно есть в английском переводе?
p.s. Не вижу кнопки "аватар" в своём профиле.
https://citaty.info/quote/51124
Зайдите во вкладку кабинет. На страницы найдете мой профиль и изменить аватар.Цитата:
Сообщение от козлайский пипси
По поводу фразы подумаю. Может знатоки английского текста подскажут. На русском похожего пока не знаю.
а почему нам надо обсуждать фильм?Цитата:
Сообщение от козлайский пипси
Не. Выяснить,это придумал режиссёр,или в английских переводах действительно имеется то чего нет в славянских.Цитата:
Сообщение от Miriam
Этого нет в Писании потому что эти строки выдумка фантазера.Цитата:
Сообщение от козлайский пипси
Мало ли чего наговорил этот Тарантино.
Бред на бреде.
- - - - - Добавлено - - - - -
Вы в текст вдумайтесь. Там бред.Цитата:
Сообщение от козлайский пипси
да мне как-то параллельно что там написал режиссер......контора пишет (Остап Бендер)Цитата:
Сообщение от козлайский пипси