а если вы цитируете Ветхий Завет,то должны понимать что там написано.
То есть что имели в виду люди написавшие этот манускрипт.

- - - - - Добавлено - - - - -

так что грех по Ветхому завету это...

по-моему вы и Ветхий Завет цитируете,нет?
К тому же Иисус был евреем и иудеем.....по матери......

но читаете еврейские Писания и даже цитируете....:)
Так по крайней мере научитесь понимать,что там написано.

а вы в курсе,как евреи понимали и понимают грех?

В иврите слово «грех» образовано от корня со значением «промахнуться» (хэт-тэт-алеф). Из этого можно понять, что сущность греха — отклонение от...