юмор и смехотворство - это тоже две большие разницы.

Часовню тоже я разрушил?

Иудаизм и Мессианский Иудаизм - это две большие разницы.

Друг Diogen, только не надо мне говорить, что мудрецы иудаизма проповедуют Христа.

А я бы сравнил с тем, что если идти по опасным горным тропинкам, то обязательно нужен проводник.
Иначе можно заблудиться или зайти в тупик, вместе с лошадями. :smile:

С приходом Христа, всё священное Писание рассматривается в свете учения Христа, которого нет у еврейских мудрецов.

Спасибо, взаимно.

Ну вот, к примеру, кто-то, представитель какого-то народа, владеет переводом Библии, но против перевода на Ваш родной язык.
Скорее всего, он уверен, что больше всего подходит...

Это очень второстепенные смыслы, в которых при желании, конечно, же можно разобраться. Эти неточности могут быть связаны со временем и особенностями восточных стран, не понятных северным европейцам,...

И я дрпускаю, что иногда наши мнения совпадают. :smile:


Некоторые люди слишком много работают и у них большие семьи, и поэтому - у них не будет времени изучать языки, да и Господь никогда не...

Синодальний - очень хороший перевод, благословленный Церковью для домашнего чтения. Если есть какие-то неточности, то они ни на какие важные смыслы для спасения не влияют, очень второстепенны.
Если...

Ну, я думаю, что некоторая часть евреев слишком ревностно относится к своему языку и св. Писанию, однако Господь велел св. апостолам идти и научить все народы, и такова Его воля и сейчас - слово...

Но на самом деле, сами евреи считают, что Господь помогал переводчикам правильно донести смысл на греческий язык, то есть перевод считается Богодухновенным.

Суть траура в том, что раньше слово...