В чинопоследовании шестого часа (у православных и католиков византийского обряда) звучит такой богородичен:

"Яко не имамы дерзновения, за премногия грехи наша, но Ты, иже от Тебе рождшагося, моли Богородице Дево, много бо может молитва Матерня, на умоление Владыки. Не презри грешных мольбы Всечистая, яко милостив есть, и спасти могий, Иже и страдати нас ради изволивый".

В богородичне делается важная оговорка: дерзновение мы утратили "за премногия грехи наша". Действительно, в Писании читаем: "Возлюбленные! если сердце наше не осуждает нас, то мы имеем дерзновение к Богу..." (1 Ин 3:21), а нас сердце осуждает, и потому на шестом часе всё правильно говорится.