Цитата Сообщение от саша Посмотреть сообщение
Если буквально перевести ὑπο-ζύγιον, то получим:
ὑπο - под,
ζυγός - ярмо.
да, верно

об этом в теме уже упоминалось вот здесь: https://teolog.club/showthread.php?1...ll=1#post51694