Цитата Сообщение от Dakot Посмотреть сообщение
Греки, также как и русские, переводили Евангелие с византийских текстов.
Только это относится не к Евангелиям, а к Торе Моисея и пророкам.

Новый Завет состоит из двадцати семи книг, написанных на древнегреческом (койне) языке, за исключением Евангелия от Матфея, которое было написано на иврите.