В Н.З. термин "спасение" употребляется в двух смыслах.
1. В качестве одноразового акта, переход от тьмы к свету, и
2. В качестве процесса изменения из того, что есть в то, что хочет видеть Бог.
О первом можно рассуждать, используя юридическую терминологию. Но это взгляд сверху, и зачастую неуместно делать выводы при взгляде снизу. Людям уместно сконцентрироваться на исполнении своей стороны - второго пункта.