Расширенный перевод Библии по Словарю Стронга Гал.2:1-10

[Виктор А.]

Гал.2:1 Потом (далее), через четырнадцать лет, опять (снова) восходил (поднимался) я в Иерусалим...

В конце предыдущей главы ап. Павел упоминал, что после своего обращения (33 г.) "спустя три года (т.е. в 36 г.) ходил я в Иерусалим. А "снова ходил в Иерусалим" через четырнадцать лет (36+14=50 г.) чтобы обсудить вопрос обрезания новообращённых язычников. Следовательно, здесь мы имеем достаточно точную дату Апостольского Собора (Деян. 15:1-30).

[Strong Bible]

В конце предыдущей главы ап. Павел упоминал, что после своего обращения (33 г.) "спустя три года (т.е. в 36 г.) ходил я в Иерусалим. А "снова ходил в Иерусалим" через четырнадцать лет (36+14=50 г.) чтобы обсудить вопрос обрезания новообращённых язычников. Следовательно, здесь мы имеем достаточно точную дату Апостольского Собора (Деян. 15:1-30).

Возможно, да. Но для нас, новозаветных христиан, не столь важна дата того Собора в Иерусалиме, сколь суть того, что именно там было постановлено.

[Виктор А.]

не столь важна дата того Собора в Иерусалиме, сколь суть того, что именно там было постановлено.

Да, но это был бы уже комментарий к 15-й главе Деяний, где приведено постановление Собора: "Апостолы и пресвитеры и братья находящимся в Антиохии...
Ибо угодно Святому Духу и нам не возлагать на вас бремени более необходимого..." и т.д.
Здесь одинаково важно то
- что чётко сформулирован христианский императив: "не делать другим того, чего себе не хотите."
- что в соборных решениях (апостолов и их преемников - пресвитеров) проявляется Святой Дух, следовательно откровение продолжается уже после отшествия Христова.