В Вашем споре с Артуром я всецело за Вас.
Видимо, он, если я не ошибаюсь, разговор закончил, но вообще-то, можно привести ему два довода.
1. Бога никто нигде не видел. Характер Бога раскрывает только Его единородный Сын. Это вообще-то евангельская оценка "понимания древних" - выразимся так, близко к Вашим словам.
2. Ну и тогда у Артурова Бога есть руки, ноги и уши. Телесные. Написано же ведь неоднократно...
Если он не понимает, что в Библии означают АНТРОПОМОРФИЗМЫ.
Ненависть Божия - это сестричка Божиих ушей. Такая же образно-словесная конструкция, показывающая, что Бог и знает все и контролирует все, даже то, что нам не нравится.
Когда Он контролирует то, что нам не нравится, то "древние" называют это ненавистью Божией.
Вот и все.
Но боюсь, что ему, Артуру, невдомек...