Ave Stella Maris

[Денис Васильевич]

https://youtu.be/MNQHkipuk_s

«Ave, maris stella» или по-русски: «Радуйся, Звезда морская» – одно из известнейших торжественных богослужебных песнопений Католической Церкви, посвящённых Пресвятой Богородице.

Богоматерь, Морская Звезда - это древнее название Девы Марии. Рассматривается как аллегорический образ Марии как «путеводной звезды» на пути ко Христу. Считается, что под этим именем Дева Мария выступает в роли защитницы, в частности, моряков. Гимн «Ave Maris Stella» («Радуйся, Звезда моря») датируется приблизительно 8 веком. Пасхазий Радберт в 9 веке дал аллегорическое объяснение имени, написав, что Мария - это «морская звезда», за которой следует следовать на пути к Христу, «чтобы мы не опрокинулись среди набегающих штормом морских волн». В средневековый период, Стелла Марис стала использоваться в качестве имени Полярной, в своей роли путеводной звезды. В двенадцатом веке святой Бернар Клервоский писал: «Если поднимутся ветры искушений; если вас гонят по скалам бедствий, посмотрите на звезду, призовите Марию. Если вас бросают на волны гордости, честолюбия, зависти, соперничества, взгляни на звезду, взывай к Марии. Если гнев, жадность или плотское желание яростно атакуют хрупкий сосуд твоей души, взгляни на звезду, призови Марию». Идея Марии как путеводной звезды для мореплавателей привела к тому, что многие католические прибрежные и рыболовецкие общины стали поклоняться Богоматери, морской звезде. Многочисленные церкви, школы и колледжи посвящены Стелле Марис, Морской Звезде Богоматери или Марии, Морской Звезде. Морское Апостольство (AOS) часто называют Стеллой Марис, которую моряки знают за пастырскую, практическую и духовную поддержку через своих портовых капелланов и посетителей судов в портах по всему миру. Богоматерь Звезда Моря является покровителем AOS.

Перевод гимна на русский:

О Звезда над зыбью,
Матерь Бога -Слова,
Ты вовеки Дева,
Дочь небес благая.
Мир даруй заблудшим,
свет открой незрячим,
истреби в нас злое,
ниспошли нам благо.
Разреши от скверны,
сбереги от ада,
даруй светлость сердца,
даруй радость в Боге.
Честь Отцу возносим,
Сыну шлём хваленье
И Святого Духа благочестно славим. Аминь.

[Денис Васильевич]

https://youtu.be/Gqc1j1BTjSE

[Денис Васильевич]

https://www.youtube.com/shorts/z8a63...?feature=share

[Heruvimos]

https://youtu.be/MNQHkipuk_s

«Ave, maris stella» или по-русски: «Радуйся, Звезда морская» – одно из известнейших торжественных богослужебных песнопений Католической Церкви, посвящённых Пресвятой Богородице.

Богоматерь, Морская Звезда - это древнее название Девы Марии. Рассматривается как аллегорический образ Марии как «путеводной звезды» на пути ко Христу. Считается, что под этим именем Дева Мария выступает в роли защитницы, в частности, моряков. Гимн «Ave Maris Stella» («Радуйся, Звезда моря») датируется приблизительно 8 веком. Пасхазий Радберт в 9 веке дал аллегорическое объяснение имени, написав, что Мария - это «морская звезда», за которой следует следовать на пути к Христу, «чтобы мы не опрокинулись среди набегающих штормом морских волн». В средневековый период, Стелла Марис стала использоваться в качестве имени Полярной, в своей роли путеводной звезды. В двенадцатом веке святой Бернар Клервоский писал: «Если поднимутся ветры искушений; если вас гонят по скалам бедствий, посмотрите на звезду, призовите Марию. Если вас бросают на волны гордости, честолюбия, зависти, соперничества, взгляни на звезду, взывай к Марии. Если гнев, жадность или плотское желание яростно атакуют хрупкий сосуд твоей души, взгляни на звезду, призови Марию». Идея Марии как путеводной звезды для мореплавателей привела к тому, что многие католические прибрежные и рыболовецкие общины стали поклоняться Богоматери, морской звезде. Многочисленные церкви, школы и колледжи посвящены Стелле Марис, Морской Звезде Богоматери или Марии, Морской Звезде. Морское Апостольство (AOS) часто называют Стеллой Марис, которую моряки знают за пастырскую, практическую и духовную поддержку через своих портовых капелланов и посетителей судов в портах по всему миру. Богоматерь Звезда Моря является покровителем AOS.

Перевод гимна на русский:

О Звезда над зыбью,
Матерь Бога -Слова,
Ты вовеки Дева,
Дочь небес благая.
Мир даруй заблудшим,
свет открой незрячим,
истреби в нас злое,
ниспошли нам благо.
Разреши от скверны,
сбереги от ада,
даруй светлость сердца,
даруй радость в Боге.
Честь Отцу возносим,
Сыну шлём хваленье
И Святого Духа благочестно славим. Аминь.

Втор 6:13-15: "Господа, Бога твоего, бойся, и Ему одному служи, и Его именем клянись. Не последуйте иным богам, богам тех народов, которые будут вокруг вас; ибо Господь, Бог твой, Который среди тебя, есть Бог ревнитель; чтобы не воспламенился гнев Господа, Бога твоего, на тебя, и не истребил Он тебя с лица земли."

[Тимофей-64]

Денис Васильевич!
Вы разносите в пух и прах русских богословов за мысли об искуплении, -
и ТУТ ЖЕ, совершенно спокойно
прибавляете в Троицу четвертую ипостась, вслед за католиками.

Насколько я помню, крайняя Ваша конфессия в путешествии колобка была лютеранской.
Неужели и лютеране (древние и современные) не ощущают, что в латинском почитании Владычицы Небесной и Владычицы Морской уже явно перейдены все красные, оранжевые и сине-зеленые линии?
Что этот культ - уже явный ЗАПРЕДЕЛ.

[Miriam]

Денис Васильевич!
Вы разносите в пух и прах русских богословов за мысли об искуплении, -
и ТУТ ЖЕ, совершенно спокойно
прибавляете в Троицу четвертую ипостась, вслед за католиками.

Насколько я помню, крайняя Ваша конфессия в путешествии колобка была лютеранской.
Неужели и лютеране (древние и современные) не ощущают, что в латинском почитании Владычицы Небесной и Владычицы Морской уже явно перейдены все красные, оранжевые и сине-зеленые линии?
Что этот культ - уже явный ЗАПРЕДЕЛ.

культ Девы Марии в католицизме насколько я знаю, возник в Средние века,когда появились королевы женщины (Екатерина Медичи,потом в Англии Элеонора Аквитанская).
Католическая церковь,видимо чтобы остаться в тренде, объявила деву Марию со-искупительницей.

В своем поклонении Деве Марии поляки пошли дальше остальных европейцев и объявили Марию королевой Польши.
3 мая в Польше выходной день и кроме Дня Конституции отмечается день Пресвятой Девы Марии, королевы Польши.
Нельзя не упомянуть еще, что Дева Мария имеет так же титул: Королева Ангелов.
Выходит весьма не скромная, но любопытная для поляков ситуация.

[Гостья]

культ Девы Марии в католицизме

Да, это реальный культ. У них Мария затмила самого Христа. Большинство молитв обращены именно к ней. Бог Отец вообще где то на обочине, а Христос выступает исключительно в роли Сына Марии. Но уж назвать Марию морской звездой... если это не язычество, то что?

[Vardan]

На самом деле, есть много случаев явления Пресвятой Девы и помощи людям. Люди слишком любят и слишком надеются на Неё, поэтому и слишком переусердствовали.

[Денис Васильевич]

Насколько я помню, крайняя Ваша конфессия в путешествии колобка была лютеранской.
Неужели и лютеране (древние и современные) не ощущают, что в латинском почитании Владычицы Небесной и Владычицы Морской уже явно перейдены все красные, оранжевые и сине-зеленые линии?
Что этот культ - уже явный ЗАПРЕДЕЛ.

Я не лютеранин, у меня традиционный христианский взгляд. А вас Тимофей, помнится ругала Лёля за хулу на Божию Матерь. Вот вы кстати сами и есть протестант. И не понимаю, зачем нужно было портить тему, посвященную церковному песнопению, известному с 8 века. Одигитрия как раз и переводится, как Путеводительница, Богородица наша Путеводительница ко Христу. И есть православная муромская икона «Звезда пресветлая».

[Тимофей-64]

Ну если взрослый, то не понятно зачем они вернулись и искали Его - взрослый сам придет?

12-13 лет - это возраст Бар-мицвы. Совершеннолетие по еврейскому обычаю. Отныне мальчик именуется сыном заповеди, сознательно принимает закон.
Ну, это типа как конфирмация в западных церквях.
Ничего странного, если такой взрослый молодой человек ЗА РАЗГОВОРАМИ С РАВВИНАМИ как-то где-то отстал. Уж греха Марии тут точно нет, не наводите тень на плетень.

- - - - - Добавлено - - - - -

Я не лютеранин, у меня традиционный христианский взгляд.».

Так Вы сейчас куда уже перебежали, пока меня в расколе обвиняли?

[Денис Васильевич]

Так Вы сейчас куда уже перебежали, пока меня в расколе обвиняли?

Я католик, несмотря на бури, пытающиеся одолеть Католическую Церковь. Левизм Франциска не одобряю, так как он играет с грехом, но из Церкви не побегу, даже если будет еще хуже. Помните в Библии, пророку Бог повелевает очистить Церковь, начиная с её служителей, не трогая тех, у кого знак на челе? Ведь несмотря на все грехи совершаемые служителями, Ветхозаветная Церковь не упразднилась. Так-же верю, что и с Католической Церковью будет. Кроме того, иерархия в ней неоднозначная, есть консервативно настроенные епископы. Если что, я в курсе про последний документ Дикастерии, который предлагает благословлять гомосексуальные пары, исключая понимание этого благословения, как брачного, рассматривая это благословение, только лишь, что оно может привести к покаянию. То есть, подобное благословение не рассматривается как благословение однополых союзов, нет. Но я и такое благословение считаю недопустимым, так как это ведет к постепенному размыванию морали, может подготовить дорогу к следующему шагу. Но я верю, что врата ада не одолеют Церковь.

[Heruvimos]

12-13 лет - это возраст Бар-мицвы. Совершеннолетие по еврейскому обычаю. Отныне мальчик именуется сыном заповеди, сознательно принимает закон.
Ну, это типа как конфирмация в западных церквях.
Ничего странного, если такой взрослый молодой человек ЗА РАЗГОВОРАМИ С РАВВИНАМИ как-то где-то отстал. Уж греха Марии тут точно нет, не наводите тень на плетень.

Так зачем тогда она его искала? Вы наводите тень на плетень, а пеняете на меня. Ситуация ясна как день: Мария совершенно забыла о сыне, а спохватившись ужаснулась и искала, по её словам, с великой скорбью, а найдя получила от Иисуса упрёк, что совсем забыла, кто Он есть. Может быть это был её самый праведный поступок?