Св. Киприан Карфагенский († 258): "Одно (дело) ожидать прощения, иное – достичь славы; одно – будучи ввергнутым в темницу, не (быть в состоянии) выйти (из нее), пока не заплатится последний квадрант, иное – сразу получить награду за веру и добродетель; одно – очистится, будучи мучим длительным страданием за грехи, и долго очищаться огнем, иное – избавиться от всех грехов мученичеством; другое, наконец, – потерять в день".

К сожалению в данном случае не было указано откуда эта цитата, а в обнаруженной через поисковик методичке указано лишь

Ер. 55, 20, «Corpus script. latin.», III, 2

А что это за материал, где его можно почитать? Хотелось бы более серьезного отношения к словам святителя. В каком контексте они сказаны, что за письмо, о чем речь шла. В курсе ли был сам свт. Киприан, что он якобы таким образом «древнее учение о чистилище» высказал? Или же имеет место подгонка цитаты под заданное мнение, и святителя Киприаа увы пытаются через 17 веков поиспользовать как свадебного генерала, дескать древнее. Изучил ли кто это Ер 55 , или же из одного спора в другой копипастят «аргумент», не вникая?