Ну это совсем для вас легко. В фильме "криминальное чтиво" герой Сэмуеля Джексона перед тем как убить персонажа,произносит эти строки,путь праведника труден,ибо препятствуют ему себялюбивые и тираны ...
Почему этого нет ни в одном моём издании ?
Этого нет в Писании потому что эти строки выдумка фантазера.
Мало ли чего наговорил этот Тарантино.
Бред на бреде.
- - - - - Добавлено - - - - -
Сообщение от козлайский пипси
Не. Выяснить,это придумал режиссёр,или в английских переводах действительно имеется то чего нет в славянских.