Христианский сайт и межконфессиональный форум |
Очень неоднозначно! Надо бы с русскими словами разобраться, потом с ивритом, тогда будет видно.
Вы этимологию слов "состояние" и "явление" рассмотрите,скорей всего Вы вкладываете иные понятия в эти слова, чем изначальные.
Пример. Читаем на иврите:
А от дерева познания добра и зла, – не ешь от него; ибо в день, в который ты вкусишь от него, действительно умрёшь.
Замечу, что в Синодальном написано несколько иначе:
а от дерева познания добра и зла не ешь от него, ибо в день, в который ты вкусишь от него, смертью умрешь.
Какая смерть подразумевается? Сразу пришла духовная, а через 900 лет и физическая, то есть не совсем подходит под Ваше определение - "событие, явление". Ещё есть такие определения, как смерть первая и смерть вторая.
Для тех, кто верит в загробную жизнь души будет, и состояние, и явление, но согласно Писанию смерть для человека есть небытие, которое до второго пришествия является сном, а после пришествия и суда для кого-то будет воскресение в жизнь, а некоторых полное небытие.
Powered by vBulletin® |