Почему один из них отвечает на обращение - Владыка? И почему о Нём написано с большой буквы?Сообщение от captain
Почему ангелы названы мужами?
Как ангелы могут питаться земной пищей?
Христианский сайт и межконфессиональный форум |
Христианский сайт и межконфессиональный форум |
Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий, верующий в Него, не погиб, но имел жизнь вечную
Почему один из них отвечает на обращение - Владыка? И почему о Нём написано с большой буквы?
Почему ангелы названы мужами?
Как ангелы могут питаться земной пищей?
Не думаю, что он в лицо узнал Бога. )) Скорее он просто чего-то такого ожидал от Него.
Большая буква, это в нашем переводе.
Наверно, потому что имели вид мужчин.
Как, я понял, некоторые ангелы даже "входили" к дочерям человеческим, от чего родились исполины.
На мой взгляд, ангел должен был сказать, что не нужно его путать с Владыкой.
Всё Писание Богодухновенно, в том числе и в переводе Церкви.
Однако, принято считать, что ангелы - это служебные духи. Или так не считаете?
Если он представитель Бога, то не нужно.
Где такое сказано?
Все так. Но, как я понимаю, есть разные уровни ангелов. Как и у президента нашей страны не все те, кто служат под ним имеют одну функцию.
Хотя, вот сейчас вспомнил, что в одном месте Иисус говорит человеку "что ты называешь Меня благим, никто не благ, как только Бог", а в другом месте, когда человек вроде бы Ему сказал "Господь мой и Бог мой" ничего не сказал. Почему так?
Иисусу можно, а вот о ангеле нигде нет такого обращения и не записано с большой буквы, только в приведённом эпизоде.
Обратите внимание, что в этом же переводе Ангел Господень, также пишется с большой буквы.
Вот первые стихи, что нашел:
1. Быт.16:7 И нашел ее Ангел Господень у источника воды в пустыне, у источника на дороге к Суру.
2. Быт.16:9 Ангел Господень сказал ей: возвратись к госпоже своей и покорись ей.
3. Быт.16:10 И сказал ей Ангел Господень: умножая умножу потомство твое, так что нельзя будет и счесть его от множества.
4. Быт.16:11 И еще сказал ей Ангел Господень: вот, ты беременна, и родишь сына, и наречешь ему имя Измаил, ибо услышал Господь страдание твое;
5. Быт.22:11 Но Ангел Господень воззвал к нему с неба и сказал: Авраам! Авраам! Он сказал: вот я.
6. Быт.22:15 И вторично воззвал к Аврааму Ангел Господень с неба
7. Исх.3:2 И явился ему Ангел Господень в пламени огня из среды тернового куста. И увидел он, что терновый куст горит огнем, но куст не сгорает.
8. Чис.22:22 И воспылал гнев Божий за то, что он пошел, и стал Ангел Господень на дороге, чтобы воспрепятствовать ему. Он ехал на ослице своей и с ними двое слуг его.
9. Чис.22:24 И стал Ангел Господень на узкой дороге, между виноградниками, [где] с одной стороны стена и с другой стороны стена.
10. Чис.22:26 Ангел Господень опять перешел и стал в тесном месте, где некуда своротить, ни направо, ни налево.
Да, но нет таких обращений к ангелу: "Владыка" , "Твой", "Тебе", "не пройди мимо раба Твоего".
А это разве не о будущем времени сказано?
Дословно используется слово человеки.
1 . человечество;
2 . люди;
3 . человек;
Но будем исходить, что мужи.
Судя по всему Ангелы имеют более совершенные тела и могум материализоваться.
25 Ибо, когда из мертвых воскреснут, [тогда] не будут ни жениться, ни замуж выходить, но будут, как Ангелы на небесах.
(Мар.12:25)
Мы видим, что Иисус говорит о женитьбе и замужестве. Из этого можно сделать вывод, что пол может быть разный.
Например вот:
9 И поднял я глаза мои и увидел: вот, появились две женщины, и ветер был в крыльях их, и крылья у них как крылья аиста; и подняли они ефу и понесли ее между землею и небом.
(Зах.5:9)
Что за женщины с крыльями?
О том, что они могут есть, говорит и Апостол Павел. Точнее, это следует из его слов.
2 Страннолюбия не забывайте, ибо через него некоторые, не зная, оказали гостеприимство Ангелам.
(Евр.13:2)
В тексте - אֲדֹנָ֗י (Gen*18:3*WTT)= господин (вежливое обращение)
это интерпретация переводчиков. В исходнике - с маленькой.с большой буквы
И явился ему Господь у дубравы Мамре, когда он сидел при входе в шатер [свой], во время зноя дневного.
Быт.18:1
Как эти слова написаны на иврите?
וַיֵּרָ֤א אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה בְּאֵלֹנֵ֖י מַמְרֵ֑א וְה֛וּא יֹשֵׁ֥ב פֶּֽתַח־הָאֹ֖הֶל כְּחֹ֥ם הַיּֽוֹם׃
(Gen*18:1*WTT)
Надеюсь, заметили, что в этих словах иное обращение, нежели уважительное - господин?
А там нет обращения, но только констатация явления Яhве.
И поэтому, там далее написано, просто уважительное обращение - господин?
Powered by vBulletin® |
Ответить с цитированием
