Почему именно канонические Евангелия сохранили подлинное Учение Христа?

[Vardan]

Я так не считаю.

Очень зря.

силою берется - силой знания учения Иешуа помазанника.

Молодец, хорошо сказали. К этому можно добавить, что усилием знания Учения -в первую очередь, и плюс + приложением усилия, старания.

Что такое церковь?

Церковь - собрание людей, которых собрал под Своё водительство Сам Отец и Сын и Святой Дух.
«… Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее…» (Мф.16:18).

И, слава Богу, благодаря Церкви - мы имеем сегодня возможность читать и обсуждать Библию.

С.п. нормальный перевод. Я согласно этому переводу сделал выводы подтверждение которым я нашел в«SEPTYAGINTE».

За 10 лет общения на форумах, я много раз участвовал в спорах по поводу правильности смысла Синодального перевода, и всякий раз оказывалось, что спорщикам просто хочется поспорить, а не непредвзято порассуждать над Божьим словом.
Но ведь Септуагинта - это только часть Библии. Не думаете ли, что надо больше читать Новый Завет?

Но я так-же нашел и много неточностей.

Приводите - обсудим.

По отношению к другим современным переводам С.П. лучше.

Намного лучше, и есть уверенность, что Святой Дух помогал в переводе.

Почему я выбрал именно Септуагинту.

Спасибо, интересное мнение и интересно будет посмотреть информацию по ссылкам.

[daniil777]

Церковь - собрание людей, которых собрал под своё водительство Сам Отец и Сын и Святой Дух.

Слова "церковь" в греческом писании нет, есть слово "собрание". И как собрание людей может утверждать подлинность перевода не зная даже копий с подлинника.

И, слава Богу, благодаря Церкви - мы имеем сегодня возможность читать и обсуждать Библию.

За 10 лет общения на форумах, я много раз участвовал в спорах по поводу правильности смысла Синодального перевода, и всякий раз оказывалось, что спорщикам просто хочется поспорить, а не непредвзято порассуждать над Божьим словом.
Но ведь Септуагинта - это только часть Библии. Не думаете ли, что надо больше читать Новый Завет?

В «SEPTYAGINTE» есть и Н.З.

Приводите - обсудим.

Я же сказал, молитва "Отче наш". Кстати она пересекается с закрытой темой Искушает ли Бог?
От Матфея 6:9Молитесь же так: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое;
От Матфея 6:10 да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
От Матфея 6:11 хлеб наш насущный дай нам на сей день;
От Матфея 6:12 и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
От Матфея 6:13 и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.
Молитва на иврите

Смотрите ЗДЕСЬ и ЗДЕСЬ.

Сам Отец и Сын и Святой Дух.

Отличная тема для обсуждения.

[Семён Семёныч]

Слова "церковь" в греческом писании нет, есть слово "собрание". И как собрание людей может утверждать подлинность перевода не зная даже копий с подлинника.

Безошибочных переводов нет, не существует, для того, чтобы узнать какой перевод ближе к оригиналу надо иметь сам оригинал, но его нет.

[daniil777]

Безошибочных переводов нет, не существует, для того, чтобы узнать какой перевод ближе к оригиналу надо иметь сам оригинал, но его нет.

Я об этом сообщил в ссылках в первом посте на этой странице.

[Семён Семёныч]

Я об этом сообщил в ссылках в первом посте на этой странице.

Спасибо. Просто не заметил, значит по одной позиции и не маловажной у нас есть согласие и это хорошо.

[Vardan]

В «SEPTYAGINTE» есть и Н.З.

Вообще, говоря Септуагинта - подразумевают "Перевод Семидесяти". А этот сайт мне знаком.

Отличная тема для обсуждения.

Пожалуйста, я всегда готов обсудить толковые темы, если хотите - откройте тему, а я немного занят, отвечу на все сообщения чуть позже.

[Vardan]

Слова "церковь" в греческом писании нет, есть слово "собрание".

В древне-греческом нет слов трамвай и интернет, однако, мы ими пользуемся.
В русском языке слово собрание - тоже используется, а также и слово - община, но собрания и общины называются ещё и церковью. Ничего странного и предосудительного в этом нет, а наоборот, странно и очень нездорово в слове Церковь - видеть какой-то подвох.

И как собрание людей может утверждать подлинность перевода не зная даже копий с подлинника.

Надеюсь, это вопрос, а не утверждение?
А как Вы верите во Всемогущество Божье, но не верите, что Он будет следить за передачей Своего слова в нужном виде, что Ему труда не составит помочь Своё слово перевести на много языков? которые, кстати Он Сам и смешал.
Вы не верите в сошествие на Божьих людей Святого Духа для помощи?

[daniil777]

Вы не верите в сошествие на Божьих людей Святого Духа для помощи?

Нет.
Дан.9:24 Семьдесят седмин определены для народа твоего и святого города твоего, чтобы покрыто было преступление, запечатаны были грехи и заглажены беззакония, и чтобы приведена была правда вечная, и запечатаны были видение и пророк, и помазан был Святой святых.
Вы проповедуете?

[Vardan]

Нет.

Очень зря.

Дан.9:24 Семьдесят седмин определены для народа твоего и святого города твоего, чтобы покрыто было преступление, запечатаны были грехи и заглажены беззакония, и чтобы приведена была правда вечная, и запечатаны были видение и пророк, и помазан был Святой святых.

Вы что-то путаете.
Это как относится к тому, что Христос умолил Отца послать Святого Духа, и всем верующим обещано крещение Святым Духом?

И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек.
Иоанна 14:16
В этих словах всё ясно сказано. Как можете не замечать такую очевидную истину?
И вот ещё:

Петр же сказал им: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и полу́чите дар Святого Духа
Деяния 2:38

Вы проповедуете?

В каком смысле? уточните вопрос, пожалуйста.

[daniil777]

Очень зря.

Это мое утверждение.

Вы что-то путаете.
Это как относится к тому, что Христос умолил Отца послать Святого Духа, и всем верующим обещано крещение Святым Духом?

И Я умолю Отца, и даст вам другого Утешителя, да пребудет с вами вовек.
Иоанна 14:16
В этих словах всё ясно сказано. Как можете не замечать такую очевидную истину?
И вот ещё:

Петр же сказал им: покайтесь, и да крестится каждый из вас во имя Иисуса Христа для прощения грехов; и полу́чите дар Святого Духа
Деяния 2:38

1Ин.4:12 Бога никто никогда не видел. Если мы любим друг друга, то Бог в нас пребывает, и любовь Его совершенна есть в нас.
13 Что мы пребываем в Нём и Он в нас, узнаём из того, что Он дал нам от Духа Своего.
Все ли любят друг друга?

Рим.8:9 Но вы не по плоти живёте, а по духу, если только Дух Божий живёт в вас. Если же кто Духа Христова не имеет, тот и не Его.
Иуд.1:9 Это люди, отделяющие себя (от единства веры), душевные, не имеющие духа.
Плотские (разделяющиеся) Д.С. иметь не могут.

Евр.2:4 при засвидетельствовании от Бога знамениями и чудесами, и различными силами, и раздаянием Духа Святого по Его воле?
Всевышний дает Д.С. не всем подряд.

В каком смысле? уточните вопрос, пожалуйста.

Какое у вас вероисповедание?

[Vardan]

Это мое утверждение.

Ваше утверждение противоречит учению Христа, Который говорит, что Святой Дух наставит на всякую истину.
Утешитель же, Дух Святой, Которого пошлет Отец во имя Мое, научит вас всему и напомнит вам все, что Я говорил вам.
(Св. Евангелие от Иоанна 14:26)

Все ли любят друг друга?

А за всех не нужно говорить, надо говорить в первую очередь за себя.
И конечно же - есть любящие люди.

Плотские (разделяющиеся) Д.С. иметь не могут.

Согласен. Но всегда были и есть люди, которые посвящали свою жизнь служению Богу и получали дары Святого Духа.

Какое у вас вероисповедание?

я крещён во Имя Отца и Сына и Святого Духа, и очевидно, что Христианин.