Маланкарская Православная Церковь сегодня. Иртервью митрополита Йоханана мар Димитрия

[Vardan]

Ну, да: поэтому более правильно называть эти Церкви «Древне-православными».

Да, или просто Древними Восточными Церквями.

Следует учитывать, что определения Халкидонского Собора были искажены переводами, ибо точная терминология ещё не сложилась: разница между «сущностью», «ипостасью» и «природой» не ощущалась до такой степени, ...

Кроме этого, императоры вели политические игры, что тоже повлияло не в последнюю очередь.

... что даже выдающийся богослов свт. Кирилл Александрийский допускал выражение
«одна природа Бога Слова воплощённая».
Но никто не считает его «монофизитом» (в крайнем случае – «миа-физитом» - от «миа-физис»), потому что он тут же пояснял: «есть две природы, но один Христос – вочеловечившееся и воплотившееся Слово». (т.е. имелась в виду одна ипостась).

Очень точно заметили.