Как понимать Таинство Причастия?

[Доккуш]

Отличный перевод но не синодальный, а сильно дальний.

От Матфея 20:23 (SYNO) И говорит им: чашу Мою будете пить, и крещением, которым Я крещусь, будете креститься, но дать сесть у Меня по правую сторону и по левую — не от Меня зависит, но кому уготовано Отцом Моим.

Сильно дальний говорите? Давайте посмотрим -
23λέγειГоворит3004
αὐτοῖς,им,846
Τὸ3588
μὲνВедь3303
ποτήριόνчашу4221
μουМою3450
πίεσθε,будете пить,4095
τὸ3588
δὲже1161
καθίσαιсесть2523
ἐκс1537
δεξιῶνправой [стороны́]1188
μουМоей3450
καὶи2532
ἐξс1537
εὐωνύμωνлевой [стороны́]2176
οὐκне3756
ἔστινесть1510
ἐμὸνМоё1699
[τοῦτο]это5124
δοῦναι,дать,1325
ἀλλ᾽но235
οἷςкоторым3739
ἡτοίμασταιприготовлено2090
ὑπὸот5259
τοῦ3588
πατρόςОтца3962
μου.Моего.3450





Евангелие от Матфея 20 глава — Библия — Подстрочный перевод Винокурова: https://bible.by/vin/40/20/


23 Он говорит им:
— Из той же чаши, что и Я, вы будете пить. А вот сесть по правую и по левую руку от Меня — не от Меня это зависит. Там сядут те, кому это уготовано Моим Отцом.
От Матфея 20 глава — Библия — Новый Завет перевод Десницкого: https://bible.by/desp/40/20/

Здесь про крещение вообще ничего нет, как и в оригинале, в отличии от синодального.

Так кто тут теперь сильно дальний?

[Батёк]

Сильно дальний говорите? Давайте посмотрим -
23λέγειГоворит3004
αὐτοῖς,им,846
Τὸ3588
μὲνВедь3303
ποτήριόνчашу4221
μουМою3450
πίεσθε,будете пить,4095
τὸ3588
δὲже1161
καθίσαιсесть2523
ἐκс1537
δεξιῶνправой [стороны́]1188
μουМоей3450
καὶи2532
ἐξс1537
εὐωνύμωνлевой [стороны́]2176
οὐκне3756
ἔστινесть1510
ἐμὸνМоё1699
[τοῦτο]это5124
δοῦναι,дать,1325
ἀλλ᾽но235
οἷςкоторым3739
ἡτοίμασταιприготовлено2090
ὑπὸот5259
τοῦ3588
πατρόςОтца3962
μου.Моего.3450





Евангелие от Матфея 20 глава — Библия — Подстрочный перевод Винокурова: https://bible.by/vin/40/20/


23 Он говорит им:
— Из той же чаши, что и Я, вы будете пить. А вот сесть по правую и по левую руку от Меня — не от Меня это зависит. Там сядут те, кому это уготовано Моим Отцом.
От Матфея 20 глава — Библия — Новый Завет перевод Десницкого: https://bible.by/desp/40/20/

Здесь про крещение вообще ничего нет, как и в оригинале, в отличии от синодального.

Так кто тут теперь сильно дальний?

βάπτισμα - баптизма омовение, вот слово которое вы в упор не видите.

Screenshot_20240215-223528.jpg

[Доккуш]

βάπτισμα - баптизма омовение, вот слово которое вы в упор не видите.

Screenshot_20240215-223528.jpg

Вы специально такой мелкий шрифт сделали, что бы оправдать синодальный, и что бы не был синодальный - сильно дальний?
Скрывая дела свои знаете чем вы занимаетесь?

[Батёк]

Вы специально такой мелкий шрифт сделали, что бы оправдать синодальный, и что бы не был синодальный - сильно дальний?
Скрывая дела свои знаете чем вы занимаетесь?

От Матфея 5:18 (SYNO) Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдёт небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдёт из закона, пока не исполнится всё.

Лучше бы учили Писание молодые люди а не шли на поводу переписываний Писания под своё понимание.Центровое слово Крещения Баптизмо у них исчезло и растворилось в своих хотелках научения. Шрифт им маленький!Ну не видят они Боптизмо омовения постоянно совершаемое Иешуа два раза в день как с утра так и с закатом как было принято у сынов света в Курмане и по закону иудейскому.

[Доккуш]

От Матфея 5:18 (SYNO) Ибо истинно говорю вам: доколе не прейдёт небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдёт из закона, пока не исполнится всё.

Лучше бы учили Писание молодые люди а не шли на поводу переписываний Писания под своё понимание.Центровое слово Крещения Баптизмо у них исчезло и растворилось в своих хотелках научения. Шрифт им маленький!Ну не видят они Боптизмо омовения постоянно совершаемое Иешуа два раза в день как с утра так и с закатом как было принято у сынов света в Курмане и по закону иудейскому.

Это типо хотите, что бы я вас пожалел?
Сжалился и отпустил вас?

[Батёк]

Это типо хотите, что бы я вас пожалел?
Сжалился и отпустил вас?

Чтобы вы учились задавать правильные вопросы, а не цетировали сильно дальные переводы подвязываясь в малера забеливая не угодные места в Писаниях.К примеру логичный вопрос: - Почему Иоанн Креститель вышел в пустыню
крестить, а не дела это как положено было при
Храме Соломона и царе? Ответ очевиден: -
Потому-что Ирод его и выгнал. Т.е. налицо борьба
за власть, а не создание нау хау
крещения.Именно это событие узурпации власти
первосвященства Иродом вызвало Мессианские
настроения приведшие Иешуа из Назарета к
радикальному захвату Храма и крестному пути.

[Доккуш]

Чтобы вы учились задавать правильные вопросы, а не цетировали сильно дальные переводы подвязываясь в малера забеливая не угодные места в Писаниях.К примеру логичный вопрос: - Почему Иоанн Креститель вышел в пустыню
крестить, а не дела это как положено было при
Храме Соломона и царе? Ответ очевиден: -
Потому-что Ирод его и выгнал. Т.е. налицо борьба
за власть, а не создание нау хау
крещения.Именно это событие узурпации власти
первосвященства Иродом вызвало Мессианские
настроения приведшие Иешуа из Назарета к
радикальному захвату Храма и крестному пути.

Сами задаёте, сами отвечаете.

Толи хотите с темы съехать,
толи хотите, что бы я вам весь расклад дал. Но боитесь