Неправедная мзда Иуды

[Ольга Ко]

Об Иуде Искариоте написано, что он

приобрел землю неправедною мздою (Деян1:18)

мзда = μισΘός - заработная плата, награда, вознаграждение, мзда, воздаяние, возмездие.


Вопрос темы:

что имеется ввиду под неправедной мздой, посредством которой Иуда приобрёл землю, если известно, что он "раскаявшись, возвратил тридцать сребренников первосвященникам и старейшинам (Мт27:3)" ?

Смерть Иуды вызывает вопрос о том, кто же за 30 серебряных монет приобрел поле для погребения. Согласно Матфея 27:6, 7, старшие священники, решив, что нельзя положить эти деньги в священную сокровищницу, сами купили на них поле. Однако в Деяниях 1:18, 19 об Иуде говорится: «Этот человек приобрел поле, получив плату за неправедность». По-видимому, поле купили священники, но, поскольку сделали они это на деньги Иуды, покупка была приписана ему самому. Библеист А. Эдершейм так высказался по этому поводу: «Было незаконно вносить в казну храма на покупку священных вещей деньги, добытые нечестным путем. В таких случаях иудейский закон заявлял, что такие деньги должны быть возвращены дарителю и, если он настаивал на их отдаче, его следует подвигнуть на то, чтобы он потратил их на общее благо. [...] По фикции закона деньги все еще принадлежали Иуде, и должны были быть использованы им... с целью покупки хорошо известной „земли горшечника“» (Эдершейм А. Жизнь и времена Иисуса Мессии. М., 2004. С. 830). Приобретением поля исполнилось пророчество из Захарии 11:13.