Есть ли жизнь во аде?

[Vardan]

Истинно, но как оценочное суждение самой души).

Но сути не меняет.

И там, и там душа осознает себя, вот только оценку своему существованию она дает разную. В аду - разве это жизнь? Это существование. В раю - вот это жизнь!

Может быть лучше говорить "пребывает"?

Пребывает - это уже более конкретно, и можно пребывать в разных состояниях и уровнях. По преданию Церкви, есть разные уровни ада, а ещё и возможно существование чистилища.
Сущестует? существует неприменно. Пребывает? А где пребывает?

Душа где-то пребывает, поэтому - пространство.
При этом душа что-то чувствует, поэтому - состояние.

Если душа пребывает в аду как пространстве, но испытывает при этом горячую любовь к Богу, где она тогда находится?

Пространством - в аду, а состоянием - в Раю.

А раз состояние - это главное, то и находясь в аду, любящая Бога душа чувствует себя как в Раю.

Любящие Бога души - не могут находиться в аду, а скорее наоборот - в аду те, кто не любит Бога, и ненавидит людей.

Как сказал Христос, где сокровище (сердце) человека - там и он будет.