ну конечно не проще...и язык был другой и стиль изложения конечно тоже.
что значит ПОСТОЯННО?Во-первых, сатан постоянно является Христу во всех людях, кто Его окружает - начиная с учеников Христа и кончая ярковидимых бесноватых (типа гадаринских).
Все 33 года или как,последнюю пятилетку... а может последние 10 лет?
ну вы уже увидели,это очевидно.А второе объяснение несколько необычно и оно для тех, кто готов к твёрдой пище. Впрочем, Вы, наверное, и сами уже догадываетесь, где ещё, кроме как в окружающих Христа бесноватых разной степени, может Он видеть сатана, сошедшего с неба и видом, как молния.
Поздравляю.