Как можно испачкать огонь? Положить что-то нечистое?
Золото очищается в огне. Так и сыны Аароновы очистились в огне.
и вышел огонь от Господа и сжег их, и умерли они пред лицем Господним.
И сказал Моисей Аарону: вот о чем говорил Господь, когда сказал: в приближающихся ко Мне освящусь и пред всем народом прославлюсь. Аарон молчал.
Как святой Бог может освящаться в людях? Ведь Он и так свят?
Может перевод не точный?
Освятился-сохранил место святым -святилище где является
Сжег нечистое попавшее во святилище или близко подошедшее