Христианский сайт и межконфессиональный форум |
НЕТ У МЕНЯ ПРОБЛЕМ С ПАМЯТЬЮ. НО У МНОГИХ ЕСТЬ ПРОБЛЕМЫ С ИЗУЧЕНИЕМ БИБЛИИ.
Синодальный перевод
Ибо Давид не восшёл на небеса; но сам говорит: «сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня,
Новый русский перевод
Ведь Давид не поднимался на небеса, но он сказал: «Сказал Господь Господу моему: Сядь по правую руку от Меня,
Современный перевод РБО
Сам Давид не восходил на небеса, но он говорит: «Сказал Господь Господину моему: ‚Восседай по правую руку Мою,
Под редакцией Кулаковых
Сам Давид никогда не восходил на небеса, однако он говорит: „Сказал Господь Господу моему: „Сядь по правую руку Мою,
Деяния апостолов 2:34
Последний раз редактировалось Просто дед; 08.04.2023 в 13:51.
Конечно, Давид не восходил до прихода Христа, как и большинство ветхозаветных людей. Вот Господь Иисус Христос и ввёл Давида в Царство Небесное, как сам Давид и пророчествовал об этом.
Увеличением шрифта и раскраской можно пользоваться, но не на постоянной основе. Будьте скромнее.
1 И взглянул я, и вот, Агнец стоит на горе Сионе, и с Ним сто сорок четыре тысячи, у которых имя Отца Его написано на челах.
2 И услышал я голос с неба, как шум от множества вод и как звук сильного грома; и услышал голос как бы гуслистов, играющих на гуслях своих.
3 Они поют как бы новую песнь пред престолом и пред четырьмя животными и старцами; и никто не мог научиться сей песни, кроме сих ста сорока четырёх тысяч, искупленных от земли.
Откровение Иоанна 14
ЭТО ЛОЖНОЕ УЧЕНИЕ?????
Синодальный перевод
Не вы Меня избрали, а Я вас избрал и поставил вас, чтобы вы шли и приносили плод, и чтобы плод ваш пребывал, дабы, чего ни попросите от Отца во имя Моё, Он дал вам.
Новый русский перевод
Вы Меня не выбирали, Я Сам вас выбрал и назначил, чтобы вы шли и приносили плод и чтобы ваш плод выдержал испытание временем; тогда Отец даст вам все, о чем бы вы ни попросили Его во имя Мое.
Современный перевод РБО
Это не вы избрали Меня — это Я вас избрал, Я предназначил вам в мир идти и плод приносить — непреходящий плод, чтобы все, о чем вы Отца ни попросите, призвав Мое имя, Он дал вам.
Евангелие от Иоанна 15:16
ТЕПЕРЬ ПЕРЕД БОГОМ НИКТО НЕ СКАЖЕТ ЧТО НАМ НЕ ПРОПОВЕДОВАЛИ, ПУСТИ НАС В ЦАРСТВО.
Но ты низвержен в ад, в глубины преисподней.
Исаия 14 глава — Библия: https://bible.by/syn/23/14/#15
Ад находится в преисподней внизу.Надеюсь понятно где окажутся те ,кто оскорбляет отца (Адама и Еву) и мать.
Но Бог избавит душу мою от власти преисподней, когда примет меня.
Псалом 48 — Псалтирь — Библия: https://bible.by/syn/19/48/#16
Буквальный перевод на русский сейчас в тюрьме.Тогда было понятно что такое тюрьма .
И я слышал число запечатлённых: запечатлённых было сто сорок четыре тысячи из всех колен сынов Израилевых.
5 Из колена Иудина запечатлено двенадцать тысяч; из колена Рувимова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Гадова запечатлено двенадцать тысяч;
6 из колена Асирова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Неффалимова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Манассиина запечатлено двенадцать тысяч;
7 из колена Симеонова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Левиина запечатлено двенадцать тысяч; из колена Иссахарова запечатлено двенадцать тысяч;
8 из колена Завулонова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Иосифова запечатлено двенадцать тысяч; из колена Вениаминова запечатлено двенадцать тысяч.
9 После сего взглянул я, и вот, великое множество людей, которого никто не мог перечесть, из всех племён, и колен, и народов, и языков, стояло пред престолом и пред Агнцем в белых одеждах и с пальмовыми ветвями в руках своих.
10 И восклицали громким голосом, говоря: спасение Богу нашему, сидящему на престоле, и Агнцу!
Откровение Иоанна 7 глава — Библия: https://bible.by/syn/66/7/
Это евреи как читаешь..Ты еврей девственник?
Powered by vBulletin® |