О пользе интернет-миссии

[Eugene]

Библия на китайском языке, которая бы передавала правильный смысл.

Это довольно сложно переводить на современный язык другого народа с другой культурой восприятия.Нужен дар мудрости.И внеконфессиональное мышление,чтобы не вносить свои желания и понимания которое относится к конфессиональному учению.Но в то же время не бывает внеконфессиональных высокодуховных христиан.Любой из них родился в какой либо конфессии и принимал то учение и взгляды.
Кроме того, как высказался один миссионер который трудился в Китае,китайский язык очень сложен для перевода.Одно и то же слово может иметь другой смысл даже в 30 раз .Так что китайцы хохочат .Потому нужно знать в совершенстве китайский язык.И даже до сих пор не могут переводить Библию на тысячи языков других народов.Словарный запас беден.Потому им лучше выучится другому языку,например русский.

[Vardan]

Это довольно сложно переводить на современный язык другого народа с другой культурой восприятия.Нужен дар мудрости.И внеконфессиональное мышление,чтобы не вносить свои желания и понимания которое относится к конфессиональному учению.Но в то же время не бывает внеконфессиональных высокодуховных христиан.Любой из них родился в какой либо конфессии и принимал то учение и взгляды.
Кроме того, как высказался один миссионер который трудился в Китае,китайский язык очень сложен для перевода.Одно и то же слово может иметь другой смысл даже в 30 раз .Так что китайцы хохочат .Потому нужно знать в совершенстве китайский язык.И даже до сих пор не могут переводить Библию на тысячи языков других народов.Словарный запас беден.Потому им лучше выучится другому языку,например русский.

Человеку трудно переводить, а Господь может помочь в этом, ведь это Его слово людям.
И вот именно для таких случаев нужен от Него дар языков, а не бла-бла-бла.

[Eugene]

Человеку трудно переводить, а Господь может помочь в этом, ведь это Его слово людям.
И вот именно для таких случаев нужен от Него дар языков, а не бла-бла-бла.

Нет.Для этого случая нужно иметь дар мудрости .И конечно знание языка в совершенстве вместе с культурой народа.Также высокий дух,чтобы не ошибался в знании учения Бога.
Ну а дар иных языков для чего очень хорошо сказано в 1 Коринфянам 14 главе.Которую не любят читать многие христианские конфессии.Это воздыхания неизреченные до сошествия Духа Святого на Землю в день пятидесятницы.В Писании есть и разные языки уже изреченные в мире,есть и неизреченные, которым даром пользуются в молитвах духом.Для них нужен истолкователь.Не переводчик,а истолкователь неизреченных воздыханий.
Ну и бла-бла тоже есть.Это просто выученная имитация,чтобы угодить людям.