Мир всем!
В Деян 11:26 сказано, что ученики в первый раз были названы Христианами в Церкви Антиохии, которая возникла в 40-е гг. 1 в. н. э., и основателями которой традиционно считаются апостолы Павел и Пётр:
Целый год собирались они в церкви и учили немалое число людей, и ученики в Антиохии в первый раз стали называться Христианами.
Деян 11:26
Из текста стиха видно, что Христианами ученики именно были названы кем-то другим, а не сами себя так назвали. Это поддерживается исходником, где используется глагол χρηματίσαι, стоящий в инфинитиве активного аориста, который выражает пассивное состояние
χρηματίσαι τε πρώτον ἐν Ἀντιοχείᾳ τοὺς μαθητὰς Χριστιανούς
Деян 11:26
Снимок1230.jpg
χρηματίσαι aor. act. inf. от χρηματίζω (G5537) носить имя, быть названным, зваться, носить титул
Стронг для Деяния 11:26 — Деян 11:26 — текст с номерами Стронга: https://bible.by/strong/44/11/26/
И ряд других переводов Библии подтверждает это:
KJV Acts 11:26 And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.
LUO Acts 11:26 und da er ihn fand, fаеhrte er ihn gen Antiochien. Und sie blieben bei der Gemeinde ein ganzes Jahr und lehrten viel Volks; daher die Juenger am ersten zu Antiochien Christen genannt wurden.
Именно в Антиохии учеников стали впервые называть христианами.
Деяния апостолов 11:26 — Деян 11:26: https://bible.by/verse/44/11/26/
...........
Вопросы темы:
имеются ли библейские основания для того, чтобы христиане сами себя называли христианами ?
есть ли для этого морально-нравственные или логические обоснования - чтобы христиане именно сами себя христианами называли?