Я не думаю, что обязательно так. Скорее так: женщина меньше ценит комплименты от других женщин, потому что понимает, что они оценивают по другому, а она хочет знать, что привлекательна именно для мужа, а отсюда ей и интересен мужской взгляд.
В конце концов, это может быть связано с какой-то ее внутренней неуверенностью