Религия - форма общественного сознания, мировоззрение, миропонимание, учение, основанное на вере в сверхъестественные силы и вере в существование духовного мира.
Помогу конечно, как не помочь хорошему человеку.
Русскому слову Христианство соответствуют греческое Χριστιανισμός, и латинское Christianismus.
Этимология слова в древне-русском, старославянском - Христи + Анинъ, из греческого - χριστιανός - звучит как христианос, от Χριστός - помазанник, от гл. χρίω - мазать, умащать.
Поскольку происхождение слова греческое, то надо искать первое применение в греческом языке, по времени возникновения оно не сильно будет отличаться от появления первых рукописей Нового Завета на греческом языке.