Исайя 26:18....о ком это написано?

[Dyx]

Дело в том, что... как беременная рожает? Тужится, и дышит, дышит, фух, фух, фух... Это и есть "родили дыхание" только, вместо реальных дел. "Рожали ветер"... как понять? Вентилятор рожали? Как евреи переводят это их дело, мне лично интересна истина.

Мучения не принесли плода, бросали слова на ветер - пустословили.
Беременная не рожает ртом.
Вместо плода вышел воздух, как из дырявого колеса... а плода и нет...

[Ибрагим Аббас]

Мучения не принесли плода, бросали слова на ветер - пустословили.
Беременная не рожает ртом.
Вместо плода вышел воздух, как из дырявого колеса... а плода и нет...

הָרִינוּ חַלְנוּ כְּמוֹ יָלַדְנוּ רוּחַ יְשׁוּעֹת בַּל ־ נַעֲשֶׂה אֶרֶץ וּבַֽל ־ יִפְּלוּ יֹשְׁבֵי תֵבֵֽל ׃
Беременными мучились в родах рождая дыхание, спасения не принесли земле, не подвергли заселению мир.


Г-споди! Мы были беременны, мучились, мы как бы рожали ветер: избавления не принесли стране, и не пали жители вселенной.


Что за жители вселенной, которые должны пасть? Куда пасть. Зачем пасть.

Беременная не рожает ртом.

Вы не женщина, чтобы понимать это. Ртом. Именно: "фух, фух". Дышит глубоко, часто. Тут перенос смысла с фактичного рождения, на только потуги: "фух, фух". А "как бы рожали ветер", это как?

бросали слова на ветер - пустословили.

Тогда пророк так как бы и записал. Зачем мудрить? Чтобы запутать?
И так мучились, что пустословили. Роженица при родах способна пустословить? Она вздыхает, дышит, вскрикивает. Хотите понимать по ерунде, понимайте как хотите, Вам нужна истина, а не мне.