Кто такой Христианин

[air]

Я уже отвечала на вопрос. Вспоминайте.
Православные пользуются Синодальным.

Православные много чем пользуются, однако богослужение - не на Синодальном. Там косяк на косяке. И очень принципиальные есть моменты.

[Инна Бор]

Православные много чем пользуются, однако богослужение - не на Синодальном. Там косяк на косяке. И очень принципиальные есть моменты.

Богослужение идёт на Церковнославянском ЯЗЫКЕ.
Синодальный ПЕРЕВОД - устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Библии на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утверждённый Святейшим Правительствующим Синодом для домашнего (не богослужебного) чтения.

[air]

Богослужение идёт на Церковнославянском ЯЗЫКЕ.
Синодальный ПЕРЕВОД - устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Библии на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утверждённый Святейшим Правительствующим Синодом для домашнего (не богослужебного) чтения.

Аха. Вот дома и читайте. В кругу семьи. Там особо углубляться в метафизические тонкости не нужно, поэтому пересказ от синодальщиков вполне подойдёт.

[Инна Бор]

Аха. Вот дома и читайте. В кругу семьи. Там особо углубляться в метафизические тонкости не нужно, поэтому пересказ от синодальщиков вполне подойдёт.

Ну не знаю....)))
Церковь как - то живёт две тысячи лет и спасает своих чад невзирая на " метафизические (!) тонкости".
А вот некий *Райский* озадачился вопросом и теперь до конца своей жизни будет этот вопрос прорабатывать. Называется сия деятельность "отцеживанием комара".

[air]

Исследуют в академическом журнале, а здесь пустой треп, не более того.

Это зависит от индивидуального подхода.

- - - - - Добавлено - - - - -

Ну не знаю....)))
Церковь как - то живёт две тысячи лет и спасает своих чад невзирая на " метафизические (!) тонкости".
А вот некий *Райский* озадачился вопросом и теперь до конца своей жизни будет этот вопрос прорабатывать. Называется сия деятельность "отцеживанием комара".

Над исследованием текста Библии очень многие христиане работают. Христос же указал на то, чтобы исследовать Писания.

[Инна Бор]

Над исследованием текста Библии очень многие христиане работают. Христос же указал на то, чтобы исследовать Писания.

Симеон Новый Богослов.

Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне.

Испытайте, а не увлекайтесь многою пытливостию и совопросничеством. Не вдавайтесь в изыскание того, что вне Божественных Писаний, но испытайте Писания, чтоб познать все о вере, любви и надежде.

[air]

Симеон Новый Богослов.

Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне.

Испытайте, а не увлекайтесь многою пытливостию и совопросничеством. Не вдавайтесь в изыскание того, что вне Божественных Писаний, но испытайте Писания, чтоб познать все о вере, любви и надежде.

Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей,
2 но в законе Господа воля его, и о законе Его размышляет он день и ночь!
(Psa*1:1-2*RST)

закон - это Тора, учение Иисуса Христа

[air]

Симеон Новый Богослов.

Исследуйте Писания, ибо вы думаете чрез них иметь жизнь вечную; а они свидетельствуют о Мне.

Испытайте, а не увлекайтесь многою пытливостию и совопросничеством. Не вдавайтесь в изыскание того, что вне Божественных Писаний, но испытайте Писания, чтоб познать все о вере, любви и надежде.

Кстати, а почему, по-вашему, Симеон прокомментировал ἐραυνᾶτε (Joh*5:39*BGT) , как сказанное именно в повелительном наклонении? Хотя это также и изъявительное наклонение, что больше подходит по смыслу контекста