Цитата Сообщение от Miriam Посмотреть сообщение
Все остальные рукописи не сохранились и поэтому вряд ли были у Лютера.
Сильно сомневаюсь, что Лютер вообще владел ивритом.
Специально не изучал, но думаю, что немецкий перевод он делал с латинской Вульгаты, возможно сверяюсь с Септуагинтой.