PDA

Просмотр полной версии : Что есть счастье?



ЯОлег
12.03.2023, 13:36
https://www.youtube.com/watch?v=fEr-PLKv79o
А ведь он прав. Так и было. Когда Иисус омывал ноги ученикам Своим: "Петр говорит Ему: не умоешь ног моих вовек. Иисус отвечал ему: если не умою тебя, не имеешь части со Мною." (Ин.13:8). И слово счастье (с частью) - это иметь часть со Христом, иметь часть с Богом. И в этом истинное счастье.

air
12.03.2023, 16:48
Я бы сказал, что счастье -это не ЧТО, а КТО

air
12.03.2023, 17:02
И слово счастье (с частью) - это иметь часть со Христом, иметь часть с Богом.

В греческом языке нет связи между словом μέρος (Joh*13:8*BGT), которое употреблено в НЗ для передачи слова Христа, переведённого в синодальном, как "часть", и между греческим словом τὰ ἀγαθά (Job*21:16*BGT), которое переводится в синодальном, как "счастье".

Попытка построить теорию на основе переводных терминов, пытаясь найти схожесть корней в другом языке, не совсем корректна при добросовестном исследовании Священного Писания. Впрочем, обыватели нередко западают на такую вульгарную этимологию.

air
12.03.2023, 17:27
Я бы сказал, что счастье -это не ЧТО, а КТО

В НЗ есть такой эпизод:

9 Во время продолжительной беседы Павловой один юноша, именем Евтих, сидевший на окне, погрузился в глубокий сон и, пошатнувшись, сонный упал вниз с третьего жилья, и поднят мертвым.
10 Павел, сойдя, пал на него и, обняв его, сказал: не тревожьтесь, ибо душа его в нем.
11 Взойдя же и преломив хлеб и вкусив, беседовал довольно, даже до рассвета, и потом вышел.
12 Между тем отрока привели живого, и немало утешились.
(Act*20:9-12*RST)

Интересно то, что имя юноши Εὔτυχος (Act*20:9*BGT) буквально переводится, как "счастливый".
В этом, наверное, и есть счастье, заключающееся в том, чтобы слушать Слово Божие, которое погружает в глубокий сон (гипноз) - ἀπὸ τοῦ ὕπνου (Act*20:9*BGT), символизирующий смерть для мира сего - так, что даже падение с высоты не вредит душе.

ЯОлег
12.03.2023, 18:48
Я бы сказал, что счастье -это не ЧТО, а КТО
Согласен. Если счастье наше в части со Христом, то есть в Боге, то можно и сразу указывать на источник его, говоря Кто.

air
13.03.2023, 20:10
Что есть счастье?

2432

Алекс
14.03.2023, 16:16
Счастье - это когда Бог с тобой.

Ольга Ко
05.04.2023, 09:13
https://www.youtube.com/watch?v=fEr-PLKv79o
А ведь он прав. Так и было. Когда Иисус омывал ноги ученикам Своим: "Петр говорит Ему: не умоешь ног моих вовек. Иисус отвечал ему: если не умою тебя, не имеешь части со Мною." (Ин.13:8). И слово счастье (с частью) - это иметь часть со Христом, иметь часть с Богом. И в этом истинное счастье.

В большинстве случаев под понятием счастье подразумевают постоянное состояние удовлетворенности жизнью, которое отличают самые разные чувства: от довольства до глубокой радости,— а также естественное желание, чтобы это состояние не кончалось. Счастье следует отличать от удовольствия, которое можно испытать просто от случайной встречи или от воздействия внешнего раздражителя.

Еврейское слово, переводимое как «счастливый»,— это э́шер (Пс 40:4); родственный ему глагол аша́р означает «называть счастливым» (Бт 30:13). Эти еврейские слова используются применительно к людям. Часто они указывают на результат правильных действий, таких, как забота о бедном или проявление страха перед Иеговой (Пс 41:1; 112:1). Греческое слово, переводимое как «счастливый»,— мака́риос.

Сам Бог Отец назван счастливым (1 Тм 1:11; 6:15). Поэтому именно Он является источником счастья. Святой Дух Бога, который Отец предоставляет последователям Христа приносит своим обладателям плоды, совокупность которых обеспечивает состояние и ощущение истинного счастье детей Бога.