PDA

Просмотр полной версии : Послание к Галатам 1:1-4. Расширенный перевод Библии по Словарю Стронга



Strong Bible
12.05.2023, 21:14
Расширенный перевод Библии по Словарю Стронга

Гал.1:1 ПАВЕЛ АПОСТОЛ (ПОСЛАННИК, ПОСОЛ) НЕ ОТ ЛЮДЕЙ И НЕ (ТАКЖЕ НЕ, И ДАЖЕ НЕ) ЧЕРЕЗ (не ПОСРЕСТВОМ, не С ПОМОЩЬЮ) ЛЮДЕЙ, А (НАПРОТИВ) ЧЕРЕЗ (ПОСРЕДСТВОМ, С ПОМОЩЬЮ) ИИСУСА ХРИСТА (ПОМАЗАННОГО, МЕССИИ) И БОГА ОТЦА, ВОСКРЕСИВШЕГО (ПОДНЯВШЕГО, ВОЗДВИГШЕГО, ПРОБУДИВШЕГО) ЕГО ИЗ МЁРТВЫХ;
2 и все находящиеся со мною братия - церквам Галатийским:
3 БЛАГОДАТЬ (БЛАГОВОЛЕНИЕ, БЛАГОСКЛОННОСТЬ, ЛЮБЕЗНОСТЬ и БЛАГОЖЕЛАТЕЛЬНОСТЬ) ВАМ И МИР (БЕЗОПАСНОСТЬ, ПОКОЙ БЛАГОПОЛУЧИЕ, БЛАГОДЕНСТВИЕ, БЛАГОСОСТОЯНИЕ и ЗДОРОВЬЕ) ОТ БОГА ОТЦА И ГОСПОДА (ГОСПОДИНА, ПОВЕЛИТЕЛЯ) НАШЕГО ИИСУСА ХРИСТА (ПОМАЗАННОГО, МЕССИИ),
4 КОТОРЫЙ ОТДАЛ (РАЗДАЛ) САМОГО СЕБЯ ЗА ГРЕХИ НАШИ (за ПРЕСТУПЛЕНИЯ наши, за нашу ГРЕХОВНОСТЬ), ЧТОБЫ ИЗБАВИТЬ НАС (чтобы ОСВОБОДИТЬ нас, чтобы ВЫНУТЬ, ИЗВЛЕЧЬ и ВЫРВАТЬ нас) ОТ (ИЗ) НАСТУПАЮЩЕГО (НАДВИГАЮЩЕГОСЯ и УГРОЖАЮЩЕГО) ЛУКАВОГО (ЗЛОГО, ПЛОХОГО, ДУРНОГО, СКВЕРНОГО, НЕГОДНОГО) ВЕКА, чтобы ОТОБРАТЬ, чтобы ВЫБРАТЬ нас для Себя ПО ВОЛЕ (ПО ЖЕЛАНИЮ) БОГА И ОТЦА НАШЕГО.
5 КОТОРОМУ СЛАВА (ЧЕСТЬ и ВЕЛИЧИЕ) во веки веков. АМИНЬ (ИСТИННО).

2670

captain
13.05.2023, 01:24
.

Реклама идиотизма, очередного идиота.
Вообще-то интересная тема... оформлена не очень, а сама тема интересна! Несколько напоминает расширенные переводы, что дает возможность более глубоко погрузится в суть. Прожевать, почувствовать вкус Слова.

Dyx
13.05.2023, 22:41
Вообще-то интересная тема... оформлена не очень, а сама тема интересна! Несколько напоминает расширенные переводы, что дает возможность более глубоко погрузится в суть. Прожевать, почувствовать вкус Слова.

Ну что за люди!
Тему от рекламы отличить, да-же не могут.

В первый раз вижу человека, чтоб так "тащился" от рекламы.

captain
13.05.2023, 22:54
Ну что за люди!
Тему от рекламы отличить, да-же не могут.

В первый раз вижу человека, чтоб так "тащился" от рекламы.
Видимо вы и этого не понимаете. Реклама, это призыв к тому чтобы получить пользу от продуктивности других людей. Да, этот мир исказил понятие рекламы. Но Евангелие это тоже реклама. Благая весть это реклама! вы не знали? Сверхвыгодное предложение! Но "маркетологи" вообще не в теме, а потому и малый успех.

Dyx
14.05.2023, 19:23
Видимо вы и этого не понимаете. Реклама, это призыв к тому чтобы получить пользу от продуктивности других людей. Да, этот мир исказил понятие рекламы. Но Евангелие это тоже реклама. Благая весть это реклама! вы не знали? Сверхвыгодное предложение! Но "маркетологи" вообще не в теме, а потому и малый успех.

Ничего то ты не видишь.
Это реклама группы в контакте. Уже больше ста членов.

captain
14.05.2023, 19:45
Ничего то ты не видишь.
Это реклама группы в контакте. Уже больше ста членов.

Еще раз повторяю - я не вижу никакой проблемы в рекламе, если это не рекламирование коммерческого продукта, другого форума, или чего-то противящегося христианству, но напротив приносит пользу.

Ты никогда не оставлял здесь ссылки на другие ресурсы, которые косвенно их рекламируют?

Ощущение, что у тебя какая-то непонятная злоба смешанная с завистью.