Вид для печати
Синодальный перевод
Ибо, когда будут говорить: «мир и безопасность», тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут.
1-е послание Фессалоникийцам 5:3 — 1Фес 5:3: https://bible.by/verse/59/5/3/
Фальшивый мир и безопасность на пороге.
Кто же там "имеет во чреве" и кого он должен родить? :namek:Цитата:
Сообщение от Просто дед
Евангелие от Луки 17 стих 20 — синодальный текст:
Быв же спрошен фарисеями, когда придет Царствие Божие, отвечал им: не придет Царствие Божие приметным образом,
9 Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их.
10 И когда они смотрели на небо, во время восхождения Его, вдруг предстали им два мужа в белой одежде
11 и сказали: мужи Галилейские! что вы стоите и смотрите на небо? Сей Иисус, вознёсшийся от вас на небо, придёт таким же образом, как вы видели Его восходящим на небо.
Деяния апостолов 1 глава — Библия: https://bible.by/syn/44/1/
- - - - - Добавлено - - - - -
Синодальный перевод
Ибо, когда будут говорить: «мир и безопасность», тогда внезапно постигнет их пагуба, подобно как мука родами постигает имеющую во чреве, и не избегнут.
Новый русский перевод
Люди будут говорить «мир и безопасность», но внезапно их постигнет гибель, как родовые схватки неожиданно застигают беременную женщину, и тогда никто не убежит.
Перевод Десницкого
Будут говорить: «Мир и безопасность!» — вот тогда-то и постигнет их внезапная гибель, словно роженицу схватки, и некуда будет бежать.
Современный перевод РБО
Когда люди будут говорить: «Всюду мир и безопасность!» — тогда и нагрянет на них внезапно гибель, как начинаются схватки у роженицы, и не спастись им бегством!
1-е послание Фессалоникийцам 5:3 — 1Фес 5:3: https://bible.by/verse/59/5/3/
А Вы видите, что речь идет о тех, кто думает, что они верующие, ни в чем не имеют нужды, а не знают что из за зобожурналов идет погибель.Цитата:
Сообщение от Просто дед
Так весь мир во власти дьявола и все зомбики и ты в связках.Цитата:
Сообщение от beta
Ну я не был никогда в связках, и по милости Христа не буду. А Вы таки связаны учением ваших старейшин.Цитата:
Сообщение от Просто дед
Евангелие от Луки 17 стих 20 — синодальный текст:Цитата:
Сообщение от beta
Быв же спрошен фарисеями, когда придет Царствие Божие, отвечал им: не придет Царствие Божие приметным образом,
9 Сказав сие, Он поднялся в глазах их, и облако взяло Его из вида их.
10 И когда они смотрели на небо, во время восхождения Его, вдруг предстали им два мужа в белой одежде
11 и сказали: мужи Галилейские! что вы стоите и смотрите на небо? Сей Иисус, вознёсшийся от вас на небо, придёт таким же образом, как вы видели Его восходящим на небо.
Деяния апостолов 1 глава — Библия: https://bible.by/syn/44/1/
Кроме учеников вознесение ИИСУСА никто не видел!
Да, я знаю, но я знаю Знак Сына Человеческого на небе.Цитата:
Сообщение от Просто дед
Да, Его увидят только те, кто знает знак.
Но, я знаю.
Истинной Проповеди -её и близко НЕТ во "Времена народов"! :nea:Цитата:
Сообщение от Просто дед
- Поэтому И.Христос и сказал:
"Сын Человеческий,Пришедши, -разве найдёт веру на Земле?!" :declare:
...Вы так и не сказали -кого и кто должен родить -во время, когда будут говорить "Мир и безопасность"?... - Ответ будет? :namek:
Ага! И кроме 11 учеников -ИИСУС никому не говорил "идите научите все народы, погружая их в Духа Святого"... :nea:Цитата:
Сообщение от Просто дед
- - - - - Добавлено - - - - -
Я подозреваю, что 100% - Вы не знаете вообще смысла греческого слова "знак", а потому и Ваши мысли "уходят" в сторону фантазий... :idea:Цитата:
Сообщение от beta
Говоря о "Знаке Сына Человеческого", который узрят все народы и даже "те, кто Его пронзил" - надо заметить, что Он УЖЕ случился(давным-давно). И именно Он -и послужил ОСНОВАНИЕМ для создания Христианства... Если бы этого Знака не случилось ТОГДА - то и никакого теперешнего Христианства тоже не случилось бы! :neznama:
Греческое слово **σημεῖον** (sēmeîon) происходит от корня **σημα** (sema), который означает «знак», «метка» или «отличительный признак». Этот корень, в свою очередь, восходит к древнему праиндоевропейскому корню **dheie-**, означающему «видеть» или «смотреть».Цитата:
Сообщение от мипо
Слово **σημεῖον** имеет широкий спектр значений, связанных с идеей знака или указания. В древнегреческом языке оно могло обозначать:
* отличительный признак, эмблему;
* значок, отметку;
* след;
* верный признак, примета, доказательство;
* знамение;
* знак Зодиака, созвездие;
* условный знак, сигнал;
* отпечаток;
* знамя, флаг, флажок;
* межевой знак;
* печать;
* математическую точку.
В библейском контексте это слово часто переводится как «знамение», «знак» или «чудо», особенно в контексте божественных проявлений или пророческих событий. Например, в Евангелии от Иоанна чудеса Иисуса называются «знамениями», которые указывают на его божественную природу.
От слова **σημεῖον** происходит термин **семиотика** (σημειωτική), наука о знаках и знаковых системах. .
А что -разве в Мире Сатаны -Сатана позволяет проповедовать Истинное Евангелие "по всему Миру"?...:yjos:Цитата:
Сообщение от Просто дед
Но, вот -если проповедь Евангелие НЕ Истинная, то конечно -это дело "рук" Диавола, спонсирующего это "Мероприятие Лжи"(и мы можем наблюдать РОСТ числа как-бы "христианских конфессий"):
"обходите море и сушу, дабы обратить хотя одного; и когда это случится, делаете его сыном геенны, вдвое худшим вас" (И.Христос)...
И на самом деле -в Мире есть именно эта ситуация, ибо сам же И.Христос сказал пророчески:
"Но Сын Человеческий, Придя -разве найдёт Веру(Истинную) на Земле?!" :declare:...
Или -Вы не согласны со словами Христа, утверждая, что -Ваша конфессия обладает Истинной Верой, могущей преподавать Истинное Евангелие? :namek:
И хотя -совсем уж НЕ надо так усложнять... но:Цитата:
Сообщение от beta
Таки-да: очень даже подходящий смысл для обозначения ПРОРОЧЕСКОГО показа/знамения! :) ...
Если сделать проще: открываем подстрочник и смотрим варианты "библейских смыслов" - σημεῖον
знамение, знак, признак; LXX: 0226 (אוֹת).
При этом: также "берём на галочку" смысл параллельного ивритского слова "אוֹת", с которого в Септуагинте сделан перевод -греческим словом "σημεῖον"(ибо именно это слово "אוֹת" является для иудеев РОДНЫМ по вложенному в него ИСХОДНОМУ смыслу) - "пророческий знак/ЗНАМЕНИЕ". :declare:
14 А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших;Цитата:
Сообщение от мипо
15 истинно говорю вам: отраднее будет земле Содомской и Гоморрской в день суда, нежели городу тому.
16 Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков: итак, будьте мудры, как змии, и просты, как голуби.
17 Остерегайтесь же людей: ибо они будут отдавать вас в судилища и в синагогах своих будут бить вас,
Евангелие от Матфея 10 глава — Библия: https://bible.by/syn/40/10/
- - - - - Добавлено - - - - -
Читай 243.Цитата:
Сообщение от мипо
В Евангелие от Матфея,10 -Иисус разговаривает со своими иудеями-Апостолами, посылая Их на проповедь в Иудее:Цитата:
Сообщение от Просто дед
"1.И призвав двенадцать учеников Своих, Он дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их и врачевать всякую болезнь и всякую немощь...
5.Сих двенадцать послал Иисус, и заповедал им, говоря: на путь к язычникам не ходите, и в город Самарянский не входите;
6.а идите наипаче к погибшим овцам дома Израилева;
7.ходя же, проповедуйте, что приблизилось Царство Небесное"(от Мф.,10)
...Вы думаете о себе, что Вы(или ваша конфессия) -это Они и есть? ... Я думаю -"Вы(или ваша конфессия) не от скромности умрёте!" ... :namek:
А по всему миру кто пронесет проповедь? Кто умрет это скоро будет ясно.Цитата:
Сообщение от мипо
А кто вам это поручал?... -Бог или Христос?...Цитата:
Сообщение от Просто дед
Когда Они вам это поручали?... Какие Они вам дали для этого подтверждения?
Вот, например, если я говорю, что Они послали на проповедь Апостолов, то я это могу узнать от Их ЖИВЫХ свидетелей-Евангелистов, которые записали Евангелия.
Также, Они дали Апостолам сверхъестественные способности, чтобы Апостолы смогли подтвердить то, что Их послал Бог... И Апостолы использовали эти данные Им Свыше способности -для свидетельства того, что Они есть Посланники Божии...
...А вы с вашей конфессией -КЕМ и ЧЕМ можете подтвердить то, что вы являетесь "Посланниками Божиими перед Концом Мира"?... :namek:
18 И, приблизившись, Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле.Цитата:
Сообщение от мипо
19 Итак, идите, научите все народы, крестя их во имя Отца и Сына и Святого Духа,
20 уча их соблюдать всё, что Я повелел вам; и се, Я с вами во все дни до скончания века. Аминь.
Евангелие от Матфея 28 глава — Библия: https://bible.by/syn/40/28/
Кто по всему миру должен пронести проповедь???
По всему Миру пронести Истинную Проповедь Царства Небес, засвидетельствованную ЯВЛЕНИЯМ Силы Божией, - должны ТОЛЬКО те, кому это поручил И.Христос в Мф.,28 - то есть Апостолы И.Христа!Цитата:
Сообщение от Просто дед
Об этом мы и читаем в той же самой главе 28 от Мф.:
"16.Одиннадцать же учеников пошли в Галилею, на гору, куда повелел им Иисус...
18.И приблизившись Иисус сказал им:
19.идите, научите все народы, крестя их во Имя ...Святаго Духа" (от Мф.28)
-Это поручение И.Христа и осуществляли Апостолы, являя ПОДТВЕРЖДЕНИЕ их миссии от Бога Силою Святого Духа -чудесами, исцелениями, воскрешениями.
Также -Они могли крестить/погружать в Святой Дух через их рукоположение.
...Вы или ваша конфессия -можете подтвердить наличие у вас таких же(как у Апостолов) Свидетельств от Бога, касающихся вашего Божьего избрания для "всемирной проповеди Царства Небес"?
:namek:
Если вы не можете привести доказательства вашего избрания для "Всемирной проповеди Истинного Евангелия", то тогда получается, что вы -самовольно взяли на себя ЧУЖУЮ миссию!...
-То есть: по-сути вы являетесь -САМОЗВАНЦАМИ ! ... Что сделает Бог с "самозванцами" -И.Христос объяснил Его словами: "Я -никогда не знал вас! -Отойдите от Меня, делающие беззаконие!" :declare:
Я правильно понял, что ты ждешь проповедь с чудесами, исцелениями и воскрешениями?Цитата:
Сообщение от мипо