На протяжении многих веков христиане молчаливо предполагали, что Иисус умер ради одной- единственной цели - чтобы "спасти нас от грехов". Томас Райт.
Да, личное спасение - это важно, но были и другие цели смерти Иисуса. И эти цели нужно реализовывать. И евреи играют в этом какую-то роль. Что ж, продолжим обсуждать интересующую вас тему спасения.
Цитата:
Тора обозначает границу: что можно, что нельзя. Христос даёт направление: куда растёт сердце и что рождает Дух. Поэтому формально можно собрать хоть тысячу правил из Нового Завета, но они не станут основанием христианской жизни. Потому что фундамент — не список, а хождение по Духу. Не в смысле идеальной жизни без ошибок, а как движение изнутри, когда направление задаёт Христос, а не внешняя норма.
С идеей согласен. Немного уточню термины. А представьте себе, что само слово "тора" переводится как "направление"? В том смысле, что если ты казался в такой-то и такой-то ситуации, то Пятикнижие показывает НАПРАВЛЕНИЕ правильного выхода из сложившегося положения. Вот одно из рабочих определений Торы:
Тора – правильное направление жизни в существующих обстоятельствах. И это не я сейчас придумал.
Теперь "христос". Главное - это не фамилия. У римских историков Тацита и Светония это - имя, и так это понимается, если не задумываться. На это мы пойти не можем. Нужно бы использовать смысловой перевод на русский. Греки-то перевели смысл с еврейского. В греческом эквивалентного слова нет, как и в русском. Что сделали переводчики? Взяли глагол "мазать" - человек мажет щит маслом, чтобы стрелы врага соскальзывали. Идея в том, что из-за масла щит становится более эффективным и функциональным. Русское слово - помазание, помазанник. К сожалению, оно больше имеет значение сакрального, чем функционального.
Так вот, в Танахе первым помазанником назван Аарон. Человек, действующий в самых строгих и узких рамках Торы. Кроме священников помазанниками были ещё пророки и цари. Вот вроде все помазанники, функциональные, а "направление" деятельности у них разные. Такая терминология и смыслы понятий для вас приемлемы или являются чем-то чуждым?
Напомню факт. Павел послан к язычникам, но в конкретном городе искал сначала синагогу. Там предлагал Евангелие во-первых иудею, а потом и еллину. Предположу, что руководителями молодых общин становились обращённые иудеи, вторая категория кандидатов - обращённые из язычников, которые уже обучились еврейскому, будучи прихожанами синагоги. Для контраста: в единственном городе без синагоги естественной реакцией на Евангелие в изложении Павла было языческое жертвоприношение Павлу как Гермесу.
Признак апокрифических евангелий: ни в одном из них нет позитивной цитаты из Танаха.