Вы путаете значения слова "искушение"

Искуше́ние (с церковнославянского языка переводится как «испытание»):

1) соблазн;
2) действие Божье, направленное на испытание человеческого произволения,...

Вы перемешали значения слов, поэтому у Вас вышло противопоставление испытания искушению.

это понятно

но речь шла о неправильном употреблении терминологии в заглавии темы, потому что каждое из слов имеет несколько значений и по некоторым из них они пересекаются

изучают, и очень активно

http://uucyc.liveforums.ru/viewtopic.php?id=53

это не корректный тезис, потому что искушение можно иначе назвать испытанием. Это своего рода проверка совести на прочность, испытание нашей готовности во всех обстоятельствах жизни следовать за...