А я бы предложил раздел "Язык Священного Писания" или что-то в этом роде. Для обсуждения, что написано в Писании на иврите и (в случае НЗ) греческом, и как это было переведено. Потенциально здесь...