"Рожденное от плоти есть плоть, а рожденное от Духа есть дух." (Ин.3:6).
Семейный брак он и есть семейный брак. Это всё от мира сего и дела плоти. А духовное единение со Христом в рождении свыше - это уже не земное, но небесное, не от мира сего. Оно то и возрождает нас из твари ветхой в чадо Божие, освобождая от власти греха, которую диавол как раз и имеет через плоть нашу.
Церковью Христовой являются чада Его, рождающиеся свыше. А "христианская семья" в понятии плотских людей - это лишь красивые внешне слова для плотских же людей, подразумевающие под собой религиозную принадлежность к одной из множества церквей земных, от мира сего.