Мы с вами находимся вот на этой развилке: изогезис (привносящее смысл прочтение), или экзегезис (выявляющее смысл прочтение). Вы не показали, где изложенная мысль присутствует в тексте, а показали, где по-вашему её нужно было бы написать. Это предмет вашей веры, но вы не можете настаивать, чтобы остальные тоже придерживались этого мнения.