В раввинской мысли того времени бытовало понятие о Исааке, несущим дрова для своего костра. И Исаак - образец идеальной жертвы и страдающего Мессии.
В обиходе "крест"- это отсылка к этому образу....

Вопрос автора темы был про те времена, когда Крест с именем Иисуса ни в чьем сознании еще НЕ СВЯЗЫВАЛСЯ.
Автор сделал на этом упор.
Слова Иисуса о своем кресте НЕ ДОЛЖНЫ иметь в виду общий...