На самом деле -в Источнике сказано иначе(с иным смыслом)... Я выложил бы сюда свой буквальный перевод(с обоснованием каждой буквы), но... боюсь -снова забанят! :icon_sad:
...Или в "Беседке" -можно?... :37:
Вид для печати
Это одинаково звучит, и означает одно и то же!...
Просто носители русского языка избалованы излишней подробностью русского языка, притупляющей/усыпляющей активную работу ума по обдумыванию смысла слов. :icon_sad:
...(это я сказал не просто так, а по причине знакомства не только с русским языком!)...
На самом деле -этого слова вообще не существует! - Оно было искусственно создано писцами-масоретами с целью замены произношения тетраграммы -Имени Бога ЙГВГ.Цитата:
Иегова от пришествия Христа, не может писаться с заглавной буквы
По заглавным буквам: надо заметить, что их в оригинальных текстах Библии -совсем нет... Они появились в человеческих переводах -по усмотрению самих переводчиков(их кураторов). :yes4:
Бог крепкий Яхве что вывел иудеев крепкой рукой податель благодати. Явно египетский бог Ях Баал. Илия входил к пророчице на основании Баала Хозяина и та как Ашера таже Сара только плодная שרה השרה, родив мальчика подтвердила бы что с нами Бог. У меня все Библейские персонажи обретают в сознании исторические определения. Например Моисей египетское имя Амос это ЯхМос 1 который и его отец Сенекера и дядя Камос водили 40 летнюю войну по объединению Египта. В наше время Ашеру можно встретить в каждом дереве.:)
В иврите имена Сара (שרה) и Ашера (השרה) могут быть связаны в определённом контексте. Имя Сара переводится как "принцесса" или "владычица" и имеет библейские корни, так как Сара была женой Авраама.
Имя Ашера (השרה) может означать "благословенная" или "счастливая". В некоторых случаях это имя может использоваться как синоним или как форма обращения к женщине, подобно тому, как "госпожа" или "владычица" могут быть использованы для обозначения почёта.
https://youtu.be/ZH1lIKBkc_s?si=vIE0jfBF2rAnyqcT
Как можно родится свыше?
Рождение свыше это то что спросил Никодим Иешуа: - Разве может старик будучи стар войти в утробу матери и родиться вновь? Т. е. по сути это омоложение или очищение, возрождение, обновление.
Вынужден не согласиться. А какая часть не согласна со мной? Та что христианская:
Рождение свыше, как это описано в Библии, особенно в разговоре Иисуса с Никодимом (Иоанна 3:1-21), относится к духовному перерождению, а не к физическому процессу.
Рождение свыше — это духовное перерождение, происходящее через веру в Иисуса Христа, которое включает в себя покаяние и принятие Его как Спасителя. Святой Дух играет ключевую роль в этом процессе, помогая верующим изменять свою жизнь и проявлять плоды духа, такие как любовь, радость и мир. Эти изменения приводят к новым приоритетам и стремлению жить в соответствии с Божьими заповедями и служить окружающим.
Таким образом, рождение свыше — это не физическое, а духовное событие, которое приводит к глубокой внутренней трансформации и обновлению жизни человека.
Сущим -הווה Он был лишь когда являл себя в пророках(то есть -היה). А до того, как Он явил себя -Он сказал "эhйэ".
Поэтому после явления через пророка Моисея(как подобия Божьего) -Он сказал о Себе: "И прошел ЙГВГ пред лицом его и назвал ЙГВГ:
"ЙГВГ - Он Бог человеколюбивый и милосердный, долготерпеливый и многомилостивый, и истинный"...", ибо Моисей явил Его таковым! :yes4:
Я не открываю Имени Господа(не я Его открываю), поэтому я сказал лишь об 1/3 того, что Вы запостили -о части "Сущего".
Интересная информация о "лунном боге" Ях или Яхвэ, Сет и Баал были его приверженцами.
мужчких богов.
Вложение 4171
Бог Ях (или Яхве) в древнеегипетской мифологии ассоциируется с луной и считается одним из менее известных божеств. Его культ был распространен, особенно в региональных центрах, и его почитание имело свои особенности. Вот несколько ключевых аспектов, связанных с богом Яхом:
1. **Ассоциация с луной**: Ях часто воспринимался как бог луны. В древнеегипетской культуре луна символизировала время, циклы и обновление, что придавало Яху важное значение в контексте сельскохозяйственного календаря и религиозных обрядов.
2. **Изображения и символы**: Ях обычно изображался в виде человека с луной на голове или с атрибутами, связанными с ночным небом. Эти изображения подчеркивали его связь с лунным циклом.
3. **Поклонение**: Хотя Ях не был одним из главных богов египетского пантеона, его культ имел своих почитателей. В некоторых регионах его имя могло использоваться в ритуалах и молитвах, особенно в контексте сельскохозяйственных праздников и лунных циклов.
4. **Связь с другими божествами**: Ях иногда ассоциировался с другими божествами, такими как Осирис и Исидор, что указывает на его место в более широкой мифологической системе. Его культ мог пересекаться с культами других божеств, что позволяло создавать комплексные религиозные практики.
5. **Значение имени**: Имя "Ях" может быть переведено как "луна" или "лунный бог", что подчеркивает его роль в египетской мифологии.
Таким образом, Ях был важным, хотя и не доминирующим, божеством в египетской религии, и его культ отражал значимость луны и связанных с ней циклов в жизни древних египтян.
Если бы это было бы так, то Иаков, служа ЙГВГ как "Богу Луны", -поклонялся бы Лунным Божествам Харрана, поскольку Харран был центром поклонению Богу Луны... но нет -он "похоронил" статуи Богов из Харрана! :declare:
Из Википедии:
"Харран с самого начала ассоциировался с месопотамским божеством Луны Нанной (позже ставшего известным как Син)[1] и вскоре стал считаться священным городом Луны[6][22]. Эхулхул («Храм радости»)[23], великий храм луны в Харране, уже существовал в городе около 2000 года до н. э."
По факту иудеи всегда жили по лунному календарю и Иаков боролся с богом именно ночью до зари. Т.е. по факту и сейчас можно увидеть типо кулачных боёв но все они будут под солнцем. Амос Моисей дословно дитя луны. От того что Осия разрушил жертвенники и дубравы это не отменяет самого культа, а лишь централизирует его в Иерусалиме. Илия убив 500 лжепророков продолжил тот же культ входя к пророчице. Т.е. по факту не все Эхнатоны меняющие в корне культы, а лишь централизируют их в своих руках. А это уже борьба за власть, а не принципиальность изменения культов.https://youtu.be/knIw_ziTfaI?si=M-cmE5W0WNa0ujVY
Свой и мой, это совсем разные слова и звучат по разному, и означают разное. Один обозначает собственность, кому принадлежит дух, второй пользование, без собственности. Вы не желаете этого видеть ваше дело.
Носители русского языка не столь ограничены в словах и смысл передают используя более богатый словарный запас. Если вы считаете что синодальный перевод, это буквальный перевод слов, вы несчастный человек.Цитата:
Просто носители русского языка избалованы излишней подробностью русского языка, притупляющей/усыпляющей активную работу ума по обдумыванию смысла слов. :icon_sad:
...(это я сказал не просто так, а по причине знакомства не только с русским языком!)...
.Цитата:
На самом деле -этого слова вообще не существует! - Оно было искусственно создано писцами-масоретами с целью замены произношения тетраграммы -Имени Бога ЙГВГ
Это не имеет никакой разницы для меня, Так как Яхве и Иегова для меня являются одним и тем же Богом Евреев, Он же Сын Божий.
На то умные люди и поработали ,чтобы таким как вам и мне, предоставить уже современный перевод не только слов но и духовного смысла.Цитата:
По заглавным буквам: надо заметить, что их в оригинальных текстах Библии -совсем нет... Они появились в человеческих переводах -по усмотрению самих переводчиков(их кураторов). :yes4:
Смотрите мипо (отсюда) именно имел виду в иврите нету разницы. И да иврит более древний и за две тысячи лет практически был мёртв и воскрешённый язык и развивается только сейчас. Поэтому азы Кабалы именно этим и интересны что они говорят языком мёртвых и воскрешённых. Гематрия моего имени и фамилии 673 что односуммно тшувот ответам. Т. е. будучи христианином я вернулся к тшувот к ответам. Я всегда считал себя русским и сейчас считаю, однако моя фамилия означает субботний завет שבתצוב. Как то пафосно звучит говорить на языке Бога, но явно интересно.:) И Аминь что значит Ам Нида народ да узнает.
Да он то откуда знает есть разница или нет. Почему мертвый язык, кто то может воскресить, не допустив ошибки? Что сохранился хоть один свидетель арамейского языка времён Иисуса.
В конце концов Иисус следовал ВЗ и исполнив Закон и пророков, не сказал что исполнил сказанное о Нём, а просто взял и исполнил слова Давида из псалмов. Сделайте тоже самое и вы пройдете тот же путь что и Иисус, только последующим после Него, получив ту де награду по вере своей.
Знаю, потому что выбора там просто нет -есть только слово мой(оно же и -"свой"). Я это знаю, потому что изучал предмет.
А вот Вы, не изучав предмета, по-чему(на основании чего) беретесь рассуждать о нём?! :idea:
Исполнение Закона и Пророков длится до "окончания Земли и Небес":Цитата:
Иисус...исполнив Закон и пророков
"истинно говорю вам: доколе не прейдет небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не прейдет из закона"(И.Христос) :declare:
Закон и пророки до Иоанна, с сего времени Царство Божие благовествуется, и прилагаемые усилия восхищают его.
Что касаемо "свой-мой" так я исхожу из духовного соображения и не из предмета как слова. Если вы считаете что у Иисуса был свой дух, я вас огорчу, у него был Дух Божий, такой был у всех тех кто принял Его спасителем. Советую не забывать тот факт, именно книжники, участвовали в осуждении Иисуса Христа.
Да, Закон и Пророки оглашались до Иоанна(включительно), а далее - делались ДЕЛА, согласно им. Поэтому Иисус и сказал, что не пройдёт оговоренное там -даже до скончания Небес и Земли...
Ну, знаете ли:Цитата:
касаемо "свой-мой" так я исхожу из духовного соображения и не из предмета как слова
Зря ли сказано, что если кто добавит или отнимет от Слова Божьего - у того и Бог кое-что ценное отнимет!... А потому: что там есть -то и читаю... в отличие от книжников и фарисеев понадобавлявших свои "духовные толкования"! :declare:
https://youtube.com/shorts/h7XFGjSbWb8?si=ah72a8N0e1urbCo9
А вы знали что в древней Иудее не было плотников, ну кроме пару раз в истории постройки Храма.Все строения строились из камня, глиняных кирпичей с соломой. Деревья были на вес пропитания и принадлежали Ироду Антипе в основном на севере.