Речь не о чувствах. Потому что любовь это тоже чувство. Речь о желаниях плоти.
Умерщвление плоти, это действие разовое и постоянное.
31 Я каждый день умираю: свидетельствуюсь в том похвалою вашею, братия, которую я имею во Христе Иисусе, Господе нашем.
(1Кор.15:31)
Я умертвил и поддерживаю их в мертвом состояние.
24 Но те, которые Христовы, распяли плоть со страстями и похотями.
25 Если мы живем духом, то по духу и поступать должны.
(Гал.5:24,25)