Навеки кончилась любовь?

[Наблюдатель]

рада вас повеселить.

Извините ради Бога, я без издёвки, честное слово!

Христос Царь царей.....

Да вот же у Исаии9:6:

Ибо младенец родился нам - Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира.

А вот подстрочный перевод с иврита:

Ибо родился у нас мальчик, сын дан нам; власть на плечах его, и наречено ему имя Пэле-йоэйц-эйль-гиббор-авиад-сар-шалом.

А вот что сказано про лукавого:
Ныне суд миру сему; ныне князь мира сего изгнан будет вон.
(Св. Евангелие от Иоанна 12:31)

А кто такой лукавый? Давайте взглянем на греческие тексты где переводчики употребили слово лукавый. Буду приводить Синодальный текст, а потом греческий.

Матф. 12:39: .... род лукавый и прелюбодейный ищет знамения........ (греческий текст ) поколение злое и распутное знамение ищет....

Матф. 13:19: .... приходит лукавый и похищает посеянное в сердце его...... (греческий текст) приходит злой и похищает посеянное в сердце...

Во всех текстах Нового Завета употреблено слово "πονηρός" (понирос) - "ЗЛОЙ", "плохое начало", "испорченный", которое синодалы перевели как "лукавый". Теперь рассмотрим Вами приведённый текст Иоанн 12:31. На греческом он выглядит следующим образом:

Теперь есть суд мира этого, теперь начальник мира этого будет изгнан вон.

Ваше недоразумение относится к слову "мир", которое в славянском имеет разное смысловое значение, равно как и написание. Гугл в помощь!

...а для продвинутых в физике статейка подходящая. https://proza.ru/2013/11/16/2053

давайте с первого слова:Брейшит бара Элогим.....

Давайте!

В начале сотворил Бог небо и землю.

А в начале чего? Обычно так фразы не строят, ведь событию должно что-то предшествовать. Здесь же не предшествовало ничего. Фраза «в начале» взялась из комментариев, составленных примерно 2000 лет назад. Слово Берешит встречается в Писании всего два раза. Один раз в Книге бытие и второй раз в Книге Иеремии 26:1
В начале царствования Иоакима, сына Иосии, царя Иудейского, было такое слово от Господа.

Переводчики взяли слово берешит из Книги Иеремии и по аналогии поставили этот перевод в Книгу Бытия 1гл. Но для слова «начало» есть другое еврейское слово «вэюхель», которое обозначает начало процесса «баатхала»
Слово берешит состоит из двух частей «б» и «решит». Решит происходит от корня «рош» – это голова. «Решит» – это первый. Слово решит находим в Книге Исход 34:26:
Самые первые (решит) плоды земли твоей принеси в дом Господа Бога твоего

То есть слово «решит» в Торе переводится как первые, но никак не в начале. Необходимо напомнить, что слова на иврите очень часто представляются как аббревиатура (акроним), где каждая буква в слове имеет свой смысл.
Древнерусская буквица устроена точно по такому же принципу.

«Б» можно себе представить ни как приставку, а как слово «брия» - творение. Получим фразу «брия решит» – творение первое. В древнем иврите нет знаков констелляции, то есть знаков препинания, поэтому считается, что Моисей получил от Всевышнего уроки правильного чтения слов, которые он записывал, составляя Тору.
Эта устная традиция у иудеев переходила из поколения к поколению через колено Левия, пока в I веке не появились знаки препинания в текстах Торы. Если взять древние тексты Торы, то после слов «В начале сотворил Бог» - стоит точка, иногда двоеточие. Берешит – это то, что сотворил Бог. Творение первое сотворил Бог.

Так что же первое сотворил Бог – это время.

Ну как, есть физика или нет? Кстати, сударыня, не переведёте ли само слово физика? Только не приводите перевода из Википедии, а то Вы тут брякнули до смешного, что греки украли смыслы и слова у арабов. Когда на мировую арену вышли арабы, то греков и в помине не было.

На латинском языке Греция пишется как Graecia. Изначальное название Греции если переводить буквально звучит так "Горная страна", а как раньше называлась Греция - правильно - Эллада и жили там эллины! Больше половины слов в научных терминах именно арабские, а не греческие.

[Miriam]

Ибо младенец родился нам - Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира.

здесь хорошо подумать про значение слова мир.

В начале сотворил Бог небо и землю.

А в начале чего? Обычно так фразы не строят, ведь событию должно что-то предшествовать.

В начале пути Его (Притчи 8:22) .....в начале Творений Его...
И не удивительно,что Тора начинается с буквы бэт,потому что это так же означает дом (בַּיִת -байт).
Тора это в некотором роде дом,и всё без исключения живет и дышит по закону этого Дома.

Так что же первое сотворил Бог – это время.

Естественно,время это мера действий,событий.
Можно подумать,что когда Бог начал Творение,то и затикали вселенские часики.

Ну как, есть физика или нет? Кстати, сударыня, не переведёте ли само слово физика? Только не приводите перевода из Википедии, а то Вы тут брякнули до смешного, что греки украли смыслы и слова у арабов. Когда на мировую арену вышли арабы, то греков и в помине не было.

да ладно...может арабы и Трою брали?
Или Гомер был арабом?

ПС
Арабы начали подниматься только благодаря Мухаммаду,благодаря его проповедям,то есть с начала 7-го века н.э.

[Наблюдатель]

Естественно,время это мера действий,событий.
Можно подумать,что когда Бог начал Творение,то и затикали вселенские часики.
да ладно...может арабы и Трою брали?
Или Гомер был арабом?

Вы очень неловко стали выкручиваться! Представляете, до творения описанного нам в Книге Бытие времени не существовало! Ваше дворовое "да ладно" опять выдаёт в Вас невежду! Приведу Вам выдержку и греческого журнала "Афинские новости", который даёт хоть и полуправду, но и та намного лучше чем предлагаете Вы.

Древние историки считали, что до Троянской войны (произошедшей в XIII—XII*вв. до*н.*э.) Эллада, по-видимому, не совершила ничего значительного. Так Фукидид написал, что вся страна тогда ещё не носила этого имени. Согласно мифам, пошло это название от Эллина, сына Девкалиона и Пирры, единственных людей спасшихся от великого потопа.

До этого отдельные народности (пеласги, лелеги и карийцы) давали югу Балкан своё имя. От Эллина и нимфы Орсеиды родились дети Дор, Ксуф и Эол. От Дора произошли дорийцы, а от Эола — эолийцы (эоляне). Сыновья Ксуфа, Ион и Ахей, стали родоначальниками греческих племен ионийцев и ахейцев. С течением времени, Эллин с сыновьями захватил власть во Фтиотиде (округа к северо-востоку от современной Ламии), и его имя распространилось на местных жителей.*

Затем другие города начали призывать их на помощь, и отдельные племена одно за другим уже в силу близкого общения друг с другом мало-помалу стали называться эллинами. Греки постепенно частью вытеснили, а частью ассимилировали своих предшественников с юга полуострова, а затем с Х - VIII века до н.э. стали выводить колонии по всему Средиземноморью.

Наилучшее доказательство этому дает Гомер, живший гораздо позже Троянской войны. Он, нигде не обозначает все племена одним общим именем эллинов, и никого так не называет, кроме воинов дружины Ахиллеса из Фтиотиды — они-то и были первыми эллинами. Остальных греков Гомер в своих поэмах именует данайцами, аргивянами или ахейцами; не употребляет он и слова «варвары»,*— очевидно, оттого, что эллины тогда еще не отделились от них и не объединились под одним именем. Как бы то ни было, отдельные племена, принявшие имя эллинов и говорившие на общепонятном для них языке. До Троянской войны, греки вследствие слабости и отсутствия взаимных связей ничего не совершили сообща. В этом походе они смогли выступить совместно лишь после того, как приобрели больше опыта в мореходном деле.

Фукидид замечает, что всеобщее употребление это название вошло лишь недавно. Геродот, писавший задолго до него, ничего не сообщает об этом. Можно сделать заключение, что с VIII века до н.э. когда возникают Олимпийские Игры, название Эллины часто встречается в письменных источниках, так как по условиям Игр, к ним допускали только эллинов. То есть племена юга Балкан и их выселенцы, считают себя одним народом – эллинами.

Источник: https://rua.gr/greece/history/15722-...is-elliny.html

Видите, что сами греки пишут, что на их месте жили "пеласги, лелеги и карийцы", я ещё могу добавить несколько племён, среди которых были кимерийцы. Представляете - это всё славяне!!!

Арабы начали подниматься только благодаря Мухаммаду,благодаря его проповедям,то есть с начала 7-го века н.э.

Сударыня, Вам не плохо бы заняться самообразованием! Даже Вики не будет спорить с подобным невежеством! Я не буду Вам давать ссылки, сами найдёте, но небольшую выдержку приведу.

Самые ранние дошедшие до нас сведения об Аравии и арабах содержатся в главе 10 Бытия, где упоминаются названия многих народов и областей полуострова. Слово «араб», однако, не встречается в этом тексте, а впервые появляется в ассирийской надписи 853 года до н. э., в которой царь Салманасар III фиксирует победу ассирийских сил над заговором мятежных князьков; один из них именуется «ариби Гиндибу», который дал объединенной армии тысячу верблюдов. С того времени и до VI века до н. э. в ассирийских и вавилонских надписях появляются частые упоминания ариби, арабу и урби.

[Miriam]

Вы очень неловко стали выкручиваться!

надеюсь вы не прокурор а я не на суде выкручиваюсь ....

Представляете, до творения описанного нам в Книге Бытие времени не существовало!

если вы не читаете посты к вам,то нечего и отвечать.

ПОВТОР:
Можно подумать,что когда Бог начал Творение,то и затикали вселенские часики.

Все остальное не имеет к теме никакого отношения.

[Наблюдатель]

надеюсь вы не прокурор а я не на суде выкручиваюсь ....

если вы не читаете посты к вам,то нечего и отвечать.

Мои посты более полные и объёмные даже слишком и рассчитаны на средний уровень знаний...

ПОВТОР:
Можно подумать,что когда Бог начал Творение,то и затикали вселенские часики.

Именно так и не я это придумал!

Все остальное не имеет к теме никакого отношения.[/QUOTE]Я вижу Ваша спесь заметно убавилась? Где же былой напор?

[Miriam]

Я вижу Ваша спесь заметно убавилась? Где же былой напор?

напор это для воды в унитазе....а для меня нет никакого интереса с вами беседовать об истории Греции и арабов и прочих вещах где вы не компетентны.
А потому увеличу напор и солью.

[Наблюдатель]

напор это для воды в унитазе....а для меня нет никакого интереса с вами беседовать об истории Греции и арабов и прочих вещах где вы не компетентны.
А потому увеличу напор и солью.

Как быстро проявилось Ваше настоящее "христианство"! Вы полагаете я всерьёз с Вами что-то собирался обсуждать? Унитазные термины Вам больше к лицу чем пустые рассуждения о том, чего Вы не понимаете от слова совсем!