Цитата Сообщение от пилот Посмотреть сообщение
Согласитесь весьма не простая задача, библейские понятия, игру корней и слов понятную для иудеев, транслировать на греческий. Я тоже думаю, что изначально все Евангелия писались на иврите, как и Откровение.
Собственно, это уже доказал выдающийся французский библеист и кумрановед Жан Карминьяк (+1986 г.), досканально проанализировав все семитизмы (лексики, синтаксиса, стиля и т.д.) в Евангелиях.
То, что Тамплиеры, Каббалисты и прочие растащили все цифры по гематриям и нумерологиям всех толков, привязав всё это к царю Хираму, который строил Храм Соломона...
Это - да, позднейшая нумерология и мифология (которыми питается современная конспирология).