Об иных языках

[Григорий Р]

ну так об этом и речь....посмотрела бы я на этого офицера.если бы пастор подошел к нему и стал вопить а-а-ахы-хы-хы-хы-трахтибидух......

Как вариант.

Псалом Давида, когда он притворился безумным пред Авимелехом и был изгнан от него и удалился.
Псалтирь 33:1

[air]

Как вариант.

Псалом Давида, когда он притворился безумным пред Авимелехом и был изгнан от него и удалился.
Псалтирь 33:1

Ну так ведь в псалме не глоссолалия, а текст на иврите, не так ли?

И, кроме того, в исходнике речь идёт не о безумном притворстве, а об изменении поведения: בְּשַׁנּוֹת֣וֹ אֶת־טַ֭עְמוֹ (Psa*34:1*WTT) - буквально "в_изменении_его вкуса_его"