Христос Себя воспринимал Предвечным, раз говорил о Своей славе с Отцом прежде бытия мира. Так Его воспринимали и Апостолы, сами ведь цитировали Апостола Павла, когда он пишет, что Сыном всё сотворено. Получается, что спорите с Писанием.
Логосом Его называет Евангелие от Иоанна, которое написано на греческом, и самое главное, этот термин вошел в употребление христианами, и имеет христианский смысл у христиан. Евангелие от Иоанна не переводили на греческий, а оно изначально и писалось на греческом для грекоязычных христианских общин, для языкохристиан.