Есть такая поговорка: "в шалаше, да по душе, а в хоромах, как на похоронах"