Цитата Сообщение от Юханна Посмотреть сообщение
Всё так,однако Иоанн,зная значение тетраграмматона,в своём Евангелии,говоря о Божественности Христа использует греческое Эго Эими(Аз Есмь) и в септуагинте иудейские мудрецы используют это же Эго Эими,где говорится о Яхве-ЙХВХ
Словосочетание еgo eimi - я есмь - в четвертом Евангелии - Раймонд Браун
ещё вместо Тетраграмматона используется слово Адонай.....но это не Тетраграмматон,так же как и Сущий не Тетраграмматон,а одно из Имен Бога.

А вот в главе Исход 3:15 в Торе реально стоит Тетраграмматон.
Тетраграмматон, произнесение которого запрещено иудейским законом.
В тех местах, где оно встречается, при чтении Торы или в молитве, произносят другое имя, Адонай.