Можно ли, согласно ВЗ традициям, приносить людей в жертву?

[Diogen]

а как, собственно, с идеей приближения связано וְהַעֲלֵהוְּ שָׁם לְעֹלָה ?

в слове קרבן я её вижу, а в тех словах, которые Вы привели - нет

Да, идея приближения в слове "жертва".
а в слове "всесожжение" идея подъёма. Исаак поднялся, поэтому о нем не упоминается, когда Авраам спустился с горы.

[air]

Да, идея приближения в слове "жертва".
а в слове "всесожжение" идея подъёма. Исаак поднялся, поэтому о нем не упоминается, когда Авраам спустился с горы.

но на отсутствии информации нельзя строить окончательный вывод