воздыхания Иисуса

[air]

во втором моменте это просто проявление эмоций

в отличие от ἐστέναξεν (Mar*7:34*BGT) во втором моменте - действие ἀναστενάζω
ἀναστενάζω: 1 aorist ἀνεστεναξα; to draw sighs up from the bottom of the breast, to sigh deeply: Mark 8:12.


Словарь Стронга — G389: ἀναστενάζω: https://bible.by/strong-greek/389/

сравните:

Песнь восхождения. Из глубины взываю к Тебе, Господи. (Пс 130:1*)