Цитата Сообщение от Гостья Посмотреть сообщение
Однако хозяин дочь не отдал. А отдал гость наложницу, не жену, не дочь. Наложница это вещь была для них. Это не гостья.
Я бы не стал утверждать, что для хозяина наложница была вещью. Он ее оценил на равне со своими дочерьми. Да и за вещь не стали бы истреблять целое колено Израилево.
И судя по повествованию и муж не считал ее вещью. И она была довольно свободна в своем выборе.
Хозяин к ней должен был относиться также потченно, как гостю, с учетом ее статуса.. Не почтение к ней означало не почтение к гостю.

1 В те дни, когда не было царя у Израиля, жил один левит на склоне горы Ефремовой. Он взял себе наложницу из Вифлеема Иудейского.
2 Наложница его поссорилась с ним и ушла от него в дом отца своего в Вифлеем Иудейский и была там четыре месяца.
3 Муж ее встал и пошел за нею, чтобы поговорить к сердцу ее и возвратить ее к себе. С ним был слуга его и пара ослов. Она ввела его в дом отца своего.
4 Отец этой молодой женщины, увидев его, с радостью встретил его, и удержал его тесть его, отец молодой женщины. И пробыл он у него три дня; они ели и пили и ночевали там.
(Суд.19:1-4)

Как-то упустили из вида слугу. На него никто не покусился.